Ką reiškia „vaikščioti po lentą“?

Remiantis literatūra, vaikščioti lenta reiškia nueiti nuo laivo ištiestos medinės lentos, kad nuskęstum. Gali būti užrištos akys arba surištos rankos, kad žmonės negalėtų plaukti saugiai. Tai nebuvo įprasta praktika piratų šlovės laikais; jūreiviai buvo baudžiami XIX amžiuje taikant praktiką, vadinamą kilio traukimu.

Keelhauling yra sunki fizinių bausmių forma, kuri gali baigtis mirtimi. Šioje praktikoje jūreivis buvo pritvirtintas prie virvės, kuri buvo pririšta prie kitos valties pusės. Tada jis buvo nutemptas po laivu, kur jis susidurs su prie laivo pritvirtintomis stiebelėmis, sukeldamas nežymius įbrėžimus, bet greičiausiai stiprius pjūvius. Tai būtų padaryta greitai, kad jūreivis nenuskęstų; bet jūreiviai dažnai neišgyvendavo šio proceso.

Panašu, kad mintis „vaikščioti po lentą“ pirmiausia kilo iš literatūros šaltinių, tokių kaip JM Barrie romanas Piteris Penas. Tikėtina, kad piratams nereikėjo ypatingų priemonių jūreiviams įvykdyti mirties bausmę. Tikėtina, kad kardas, peilis ar tiesiog ką nors išmetus už borto nužudys su mažiau dramatizmo.

Tačiau mintis, kad reikia vaikščioti iki mirties, užklupo ir nuo to laiko buvo giliai romantizuojama filmuose apie piratus. Pavyzdžiui, sėkmingame filme „Karibų piratai“ Elžbieta ir kapitonas Džekas yra priversti vaikščioti ant lentos. George’as Lucasas taip pat pavaizdavo šios bausmės variantą „Jedi sugrįžime“, kai trobelė Jabba priverčia Haną Solo išeiti virš milžiniško kirmino, kuris tikriausiai valgys jo kūną šimtmečius.

Natūralu, kad daugelio Piterio Peno istorijos variantų scena „vaikščioti po lentą“ yra dramatiška ir efektyvi, nes vaikai turi pasirinkti bausmę arba tapti piratais. Čia pabrėžiama, kad gali būti geriau mirti, nei visą gyvenimą būti piktam ir piktam.

Egzistuoja miglota vaikščiojimo lenta versija, kurią galima pastebėti tarp treniruojančių jūreivių. Tik aukos rankos nesurištos, o jis dažniausiai įeina į saugų baseiną. Terminas gali būti taikomas ir partijos politikai.
Politinė partija gali prašyti savo narių pasiaukoti balsuodama galbūt karjeros pabaigą. Tai yra vaikščiojimas ant lentos, nes žmogus yra priverstas padaryti ką nors mirtino politiniu požiūriu. Politikai, kurie imasi tokių veiksmų, to nedaro be didelio savo partijos spaudimo. Jie gali tai padaryti tik tuo atveju, jei balsavimas būtų kažkaip naudingas partijai taip, kad būtų verta paaukoti savo karjerą.