Ką tai reiškia Lollygag?

Tikroji termino „lollygag“ kilmė nežinoma, nors daugelis šaltinių jį sieja su XIX amžiaus vidurio Amerikoje. Kai kurie šaltiniai taip pat pateikia alternatyvią lallygag rašybą, nors tai taip pat nepadeda nustatyti istorinės žodžio kilmės. Lollygag reiškia kvailioti ar blaškytis, visų pirma vengti tikro darbo ar imtis kitos nepatrauklios veiklos.

Vaikai, bandantys vengti eiti į mokyklą, gali pusryčiauti pusryčiaudami, arba praleisti be galo daug laiko apsirengdami ar tvarkydamiesi. Kai kurie gali gaišti laiką žiūrėdami televizorių, užuot apsirengę ar žaisdami vaizdo žaidimą, užuot baigę namų darbus. Veiksmingo lollygaggavimo esmė yra sugaišti kuo daugiau laiko be akivaizdaus tinginystės.

Kai kurie žmonės mieliau lankosi savo mėgstamose parduotuvėse vietiniame prekybos centre, neskubėdami vingiuodami per praėjimus, o ne eidami tiesiai į pradinę paskirties vietą. Nors leisti laiką apsipirkinėjimui gali būti visiškai priimtina, kaltinimai lojalumu ar mėšlungiu dažnai pasirodo tada, kai laikas yra problema. Pagal apibrėžimą lollygagging yra tyčinės pastangos atidėti darbą arba užbaigti projektą, panašiai kaip aukso plytų klojimas biuro aplinkoje.

Lollygagging ištakos gali būti susijusios su žodžiu loll, kuris paprastai reiškia pasyvų ar neskubant gulėjimą patalpose. Gali būti, kad „lošimas“ iš pradžių pavirto į „lolly“, o paskui prilipo prie archajiško žodžio „gag“, nurodančio lauke gulinčių tinginių avių įpročius. Lollygag iš pradžių galėjo reikšti pasyvų sėdėjimą, kol kiti atlieka darbus. Tinginys kai kuriuose sluoksniuose taip pat gali būti apibūdinamas kaip „doo-lolly“, todėl terminas „lollygag“ gali būti panašus į kaimo žargoną, apibūdinantį tinginius.

Lollygagging dažnai priskiriamas tiems, kurie sąmoningai nuklysta ar vingiuoja, kaip pasyvus-agresyvus bandymas išvengti rimto darbo ar griežto termino. Kiti posakiai, tokie kaip dilly-dally arba fiddle around, taip pat apima tą pačią niūrią teritoriją.