„Audio Video Interleave“ (AVI) yra „Microsoft®“ daugialypės terpės konteinerio formatas, kuriame yra garso ir vaizdo srautai sinchroniniam atkūrimui. Prieš įrašydami AVI failus, turite konvertuoti AVI į DVD vaizdo objektų (VOB) failus.
Kaip ir AVI, VOB yra konteinerio formatas, kuriame saugomi DVD diskų garso, vaizdo ir subtitrų srautai. VOB yra Motion Picture Experts Group (MPEG) standartas, tačiau turi unikalias specifikacijas, kurios nėra bendrinamos su visais MPEG srautais.
Be VOB failo, DVD diske paprastai yra informacijos (IFO) failas, kuriame pateikiami DVD grotuvo navigacijos duomenys – iš esmės žemėlapis skyrių, subtitrų srautų, garso srautų, specialių komentarų ir pan. Galutinis DVD failo tipas yra atsarginės kopijos (BUP) failas, kuris atspindi IFO failą, jei pastarasis taptų neįskaitomas dėl disko paviršiaus pažeidimo, pavyzdžiui, įbrėžimų arba netinkamo naudojimo. Kai konvertuosite AVI į DVD, bus sukurti reikalingi failai kartu su dviem pavadinimų rinkinio (TS) katalogais: VIDEO_TS ir AUDIO_TS.
Norint konvertuoti AVI į DVD, failai turi būti iš naujo užkoduoti tinkamu formatu. Tam yra prieinamos įvairios programinės įrangos programos, kai kurios iš jų yra greitesnės už kitas, tačiau tai nėra greitas procesas. Dviejų valandų filmo konvertavimas gali užtrukti iki keturių ar daugiau valandų, atsižvelgiant į pasirinktą programinę įrangą ir pasirenkamus kokybės nustatymus. Tada gautus VOB failus vis tiek reikia įrašyti į diską, o tai gali užtrukti dar 20 minučių. Kai kurios programos, konvertuojančios AVI į DVD, taip pat įrašo gautus failus į diską, o kitos tik konvertuoja, tada automatiškai atidaro antrinę programą, pvz., ImgBurn©, kad atliktų faktinį įrašymą.
Jei norite sukurti pasirinktinį meniu, galite naudoti konfigūracijos nustatymus, kad sukurtumėte skyrius, kad būtų lengviau naršyti filme. Ant kiekvieno skyriaus galima rankiniu būdu pridėti pavadinimą ir pasirinkti kadrą, kuris vizualiai atvaizduotų skyrių atidarymo meniu. Meniu foną taip pat galima tinkinti naudojant pateiktus pradinius vaizdus arba naudojant vaizdo failą iš savo kompiuterio. Keitikliai, kurie taip pat įrašo, gali apimti pasirenkamą meniu kūrimą arba, jei reikia, galite įrašyti failus naudodami kitą programą. Meniu kūrimo parinktis lengviau rasti ir jos yra gausesnės bendrinimo programose, pvz., Nero Burning ROM®, tačiau jas galima rasti ir nemokamoje programoje.
Kai kurios nemokamos programos, skirtos „Windows®“, konvertuojančios AVI į DVD, yra „eRightSoft“ SUPER© (supaprastintas universalus grotuvo kodavimo ir atvaizdavimo įrankis), „TrustFm“ AVI2DVD© ir lengvai naudojamas atvirojo kodo DVD Flick©. „Linux®“ ir „Mac®“ gali išbandyti „Avidemux©“, taip pat atvirąjį kodą. Jei reikia, nemokami įrašikliai apima „ImgBurn©“, skirtą „Windows®“ ir „Linux®“, „CDBurnerXP©“ (veikia ir „Vista®“ bei „Windows 7®“) ir „Burn©“, atvirojo kodo įrašymo programą, skirtą „Mac® OSX“.