„EXtensible HyperText Markup Language“ (XHTML) pakeitė panašią hiperteksto žymėjimo kalbą (HTML) kaip pasirinktą žymėjimo kalbą kuriant tinklalapius, tačiau senus tinklalapius gana lengva konvertuoti iš HTML į XHTML. Pirmiausia pasirinkite tinkamą XHTML versiją, į kurią norite konvertuoti, nes skirtingos versijos palaiko skirtingas funkcijas. Tada pakeiskite kodą ranka, kad geriau suprastumėte naujosios kalbos sintaksės taisykles, arba naudokite programinės įrangos įrankį puslapiams konvertuoti už jus. Bet kuriuo atveju verta patikrinti, ar dokumentas buvo tinkamai konvertuotas naudojant XHTML tikrintuvą, kuris gali aptikti bet kokias kodo klaidas.
Atminkite, kad kaip ir HTML, XHTML turi keletą skirtingų versijų ir ne visos palaiko tas pačias funkcijas. XHTML 1.0 Transitional leidžia tam tikras pateikimo žymas, elementus ir atributus, esančius ankstesniuose HTML standartuose, įskaitant žyma ir „centro“ atributai. Jei pereinate nuo HTML prie XHTML 1.0 Strict arba XHTML 1.1, pašalinkite visas pristatymo žymas ar elementus ir atkurkite norimą išvaizdą naudodami pakopinius stiliaus lapus, nes šios XHTML versijos nepalaiko jokių pateikimo elementų.
Paprastam žiniatinklio dokumentui galima rankiniu būdu konvertuoti HTML į XHTML. Jei pirmą kartą naudojate XHTML, tai taip pat gali padėti geriau susipažinti su griežtesnėmis kalbos sintaksės taisyklėmis. Kad atitiktumėte šiuos griežtesnius reikalavimus, įsitikinkite, kad visos žymos yra mažosiomis raidėmis, tinkamai įdėtos ir uždarytos pasviruoju brūkšniu. Be to, visos reikšmės turi būti kabutėse. Daugumoje teksto redaktorių ir žiniatinklio kūrimo programų galima rasti ir pakeisti viską parinktis, kuri gali padėti atlikti šiuos pakeitimus.
Programinė įranga taip pat gali konvertuoti jūsų kodą iš HTML į XHTML vos keliais paspaudimais. Dauguma profesionalių interneto dizaino programų turi šią parinktį, dažnai meniu „Failas“ arba „Įrankiai“. Populiarų įrankį, pavadintą HTML Tidy, kurį iš pradžių išleido World Wide Web Consortium (W3C) nariai, galima atsisiųsti nemokamai ir jis išvalys ir konvertuos į populiarius žiniatinklio formatus. Taip pat galite rasti keletą įrankių internete, kurie gali pakeisti dokumentus iš vienos žymėjimo kalbos į kitą.
Nesvarbu, ar pasirinksite redaguoti dokumentus rankiniu būdu, ar naudodami programinę įrangą konvertuodami iš HTML į XHTML, prieš paskelbdami puslapius žiniatinklyje turėtumėte patikrinti kelis dalykus. Kad puslapis būtų tinkamas XHTML, jis turi turėti ir dokumento tipo apibrėžimą (DOCTYPE arba DTD), ir XML vardų erdvės deklaraciją. Kiekvienas iš jų priklausys nuo to, kokią XHTML versiją naudojate, todėl atlikite nedidelį tyrimą, kad išsiaiškintumėte, kaip šie elementai turėtų atrodyti. XHTML tikrintuvas, kurį galima rasti daugumoje žiniatinklio kūrimo programinės įrangos, taip pat W3C svetainėje, informuos jus apie bet kokias jūsų kodo klaidas ar praleidimus.