Daugumos drabužių siuvamose audinių etiketėse pateikiama informacija apie drabužį. Audinio etiketėje nurodoma, iš kokio audinio ar medžiagos drabužis pagamintas, kur jis pagamintas, kokio dydžio jis yra, taip pat informuoja vartotojus, kaip geriausiai prižiūrėti drabužį jį įsigijus. Priklausomai nuo drabužio, gali būti viena audinio etiketė, su informacija priekyje ir gale, arba gali būti dvi etiketės; vienas su gamintojo informacija, o kitas su priežiūros instrukcijomis.
Iki 1997 metų priežiūros instrukcijos ant audinių etikečių buvo išrašytos, tačiau JAV Federalinė prekybos komisija (FTC) leido gamintojams naudoti simbolius po tų metų liepos 1 d. Nereikalaujama, kad būtų naudojami simboliai, o priežiūros instrukcijos vis dar yra parašytos ant kai kurių drabužių. Norėdami aiškinti priežiūros nurodymus audinio etiketėje tik su simboliais, turite žinoti simbolius.
Simboliai vaizduoja įvairius audinio priežiūros etapus ir apima trikampį, kvadratą ir apskritimą, taip pat elementarus praustuvo, lygintuvo ir rankos brėžinius. Audinių etiketėse taip pat naudojami taškai ir linijos, nurodančios temperatūrą ir skalbimo ciklus.
Plovimo vonios simbolis reiškia skalbimo mašinoje instrukcijas. Kiekvienos plovimo vonios centre paprastai yra taškai, rodantys temperatūrą. Vienas taškas yra šaltas arba šaltas, du taškai yra šilti ir trys taškai yra karšti. Linijos po skalbimo vonia rodo ciklą. Jokia linija reiškia įprastą skalbimą, viena eilutė – nuolatinis spaudimas, o dvi linijos – subtilų/švelnų ciklą. Plovimo vonia su X reiškia „neplauti“, o praustuvė su ranka virš jos reiškia „skalbti rankomis“.
Trikampis ant audinio etiketės nurodo, ar ir kaip drabužis gali būti balinamas. Paprastas trikampis rodo, kad galima naudoti bet kokį baliklį, trikampis su linijomis per jį rodo, kad reikia naudoti tik nechloro baliklį, o užtamsintas trikampis su X per jį reiškia „nebalinti“.
Kvadratinis simbolis ant audinio etikečių reiškia džiovinimo instrukcijas. Kvadratas, kurio viduje yra apskritimas, reiškia džiovinimo džiovinimo kryptis, o kvadratas be apskritimo viduje – kitas džiovinimo parinktis, pvz., džiovinimo linijoje, lašelinio džiovinimo arba plokščio džiovinimo variantus.
Apskritimas reiškia cheminį valymą. Apskritimas ant audinio etiketės reiškia, kad drabužis turi būti sausai valomas, o apskritimas su X reiškia „nevalyti cheminiu būdu“. Prie sauso valymo instrukcijų gali būti papildomų simbolių, pvz., tirpiklių apribojimai ir ciklai, tačiau jūsų profesionalus valytojas turėtų žinoti, kaip juos interpretuoti.
Galiausiai lygintuvo simbolis rodo lyginimo instrukcijas, o taškai – lygintuvo temperatūros nustatymus; vienas taškas yra žemas, du vidutiniai ir trys aukšti. Jei audinio etiketėje yra geležies simbolis su X, tai reiškia „nelyginti“.
Gamybos informacija ant audinio etiketės, pvz., dydis, audinio tipas ir gamybos vieta, vis tiek yra išrašyta, išskyrus dydį. Dydžiai dažnai nurodomi tokiomis raidėmis kaip S (maža), M (vidutinė) ir L (didelė). Drabužiams, pagamintiems pagal suknelių ar kelnių dydį, naudojamas atitinkamas skaičius. Kitas gamintojo audinio etiketėje nurodytas turinys apima audinio komponentus, kurie turi sudaryti 100 % audinio sudėties ir kur jis buvo pagamintas.