Vazonuose auginamos hortenzijos reikalauja daugiau priežiūros nei natūraliai augančios jų kolegos. Augalai vis tiek gali klestėti su kruopščiu prižiūrėtoju, kuris sukuria tinkamą aplinką. Šioje aplinkoje turėtų būti daug vandens, švelnus klimatas ir akyla priežiūra, įskaitant tręšimą ir perkėlimą įvairiais laikotarpiais. Natūrali aplinka ir sezoniniai skirtumai dažnai lemia vazoninių hortenzijų priežiūros detales.
Gėlės yra populiari dovana per tokias šventes kaip Motinos diena, o hortenzijos yra ypač populiarios dėl patrauklios rožinės ir mėlynos spalvos bei vešlumo. Vazonuose auginamos hortenzijos gali būti maždaug 2 pėdų (apie 60 centimetrų) aukščio ir 2 pėdų (apie 60 centimetrų) skersmens. Tinkamai prižiūrint, augalai taip pat dažnai žydi.
Švelnus klimatas palankus vazoninėms hortenzijoms. Dienos temperatūra nuo 65 (apie 18.3 laipsnių Celsijaus) iki 80 laipsnių pagal Celsijų (apie 26.7 laipsnio Celsijaus), o naktį pageidautina 50 laipsnių Farenheito (12–15 laipsnių Celsijaus) vidurio temperatūra. Be to, ryški, bet šilta netiesioginė saulės šviesa greičiausiai veiks geriausiai su augalais. Palangė gali pasitarnauti šiam tikslui, jei ji nesugeria per daug saulės šviesos. Augalai taip pat gali klestėti pavėsyje dienos viduryje ir paskutinėmis dalimis.
Hortenzijų priežiūra gali apimti gėlių laikymą kaip kambarinį augalą arba sodinimą. Jei žmogus gyvena švelnaus klimato sąlygomis, kur aukščiau paminėtos temperatūros yra įprastos, gali norėti vazonines hortenzijas sodinti gerai išsilaikiusiame sode. Tačiau atšiauresnio klimato sąlygomis prižiūrėtojas tikriausiai turės laikyti augalą viduje arba apsaugotoje vietoje, pavyzdžiui, garaže ar verandoje. Vasarą augalą vis tiek galima sodinti lauke, jei jis tręšiamas, o tręšti kas dvi savaites.
Bet kuriuo atveju vazoninė hortenzija turi būti apsupta durpių samanų arba žievės ir nugenima, kai nustoja augti. Augalo persodinimas su buvusiais komponentais paprastai padės jam klestėti. Be to, norint pasiekti optimalių rezultatų auginant hortenzijas, ant augalo bet kuriuo metu reikėtų laikyti apie tris žydinčius ūglius, o likusius nugenėti.
Šios gėlės taip pat reikalauja nuolatinio vandens tiekimo. Nors prižiūrėtojas neturėtų mirkyti šaknų, jos taip pat neturėtų visiškai išdžiūti. Jei prižiūrėtojas paliečia dirvą ir jaučia sausumą, laistyti tikriausiai reikia, nors žiemos mėnesiais tai mažiau gyvybiškai svarbu. Vienintelis laikotarpis, kai vazoninių hortenzijų šaknis turėtų visiškai užlieti vandeniu, yra tada, kai augalas pasirodo ant mirties slenksčio. Ant vazoninių hortenzijų uždėjus skaidrų plastikinį dangtelį galima trumpam išsaugoti vandenį, jei reikia praleisti laistymo seansą.