Svarbiausias dalykas, kurį reikia nepamiršti auginant anakardžius, yra tai, kad jie kilę iš atogrąžų Brazilijos regiono, todėl jiems klestėti reikia šiltos ištisus metus, nes jie yra labai jautrūs šalčiui. Dienos temperatūra, kur šie medžiai auginami, neturėtų nukristi žemiau 50° Farenheito (10° Celsijaus) ir turėtų būti vidutiniškai apie 80° Farenheito (27° Celsijaus). Anakardžiai gerai toleruoja karštą temperatūrą, nesvarbu, šlapią ar sausą, o temperatūra, artima arba aukštesnė nei 105° Farenheito (41° Celsijaus), jiems nepakenks.
Jauno anakardžio medžio sodinimas arba medžio daiginimas iš sėklų yra pigiausias būdas pradėti, tačiau jis turi ir trūkumų. Šviežios anakardžių sėklos lengvai sudygsta ir gerai laistytoje dirvoje gali sudygti vos per keturias ar penkias dienas. Tačiau anakardžių sėklos iš bet kurio pasirinkto medžio nepriaugs pagal tipą ir skirsis nuo jų pirminio medžio iki tokio lygio, kad gali duoti mažai vaisių arba vaisiai gali būti beveik nevalgomi. Kiekvienas vaisius ant medžio užaugina po vieną riešutą arba sėklą ir gali būti laikomas iki dvejų metų su kiaute, nes labai tikėtina, kad pasodintas jis vis tiek sudygs.
Anakardžių medis gali užtrukti nuo trejų iki penkerių metų, kol pradės duoti vaisių. Dėl šios priežasties ir siekiant sukurti unikalias anakardžių riešutų gamybos savybes, medis dažnai auginamas iš skiepų, kurie gali duoti vaisių vos per 18 mėnesių. Sodinant anakardžio medį lauke, jei jis buvo pradėtas vazone, būtina palikti jam mažiausiai 33 pėdų (10 metrų) atstumą nuo bet kurio kito anakardžio ar didelio augalo. Visiškai subrendę jie užauga iki maždaug 40 pėdų (12 metrų) aukščio.
Prižiūrėti anakardžių medžius, kai sodinukas įsitvirtina, yra gana paprasta, nes jie yra atsparūs sausrai ir gerai toleruoja nežymiai derlingą dirvą, kurioje neišgyventų kiti vaismedžiai ir riešutmedžiai. Jie mėgsta gerai nusausintą, smėlėtą dirvą, o derėjimo ir sausumo laikotarpiu juos reikia laistyti ir tręšti trąšomis, kurių daugiausia yra azoto, fosforo ir nedidelio cinko kiekio. Prastai nusausintas dirvožemis stabdys medžių augimą, o lietus žydėjimo laikotarpiu gali paskatinti žiedus nukristi prieš apdulkinimą dėl pelėsio.
Regionas, kuriame optimalios anakardžio augimo sąlygos yra iki 25° į šiaurę arba pietus nuo pusiaujo. Dėl to jie patenka į daugumą Pietų Amerikos, Afrikos ir Australijos dalių. Didelė dalis Tolimųjų Rytų ir Artimųjų Rytų taip pat turėtų tinkamą klimatą, kaip ir visoje Centrinėje Amerikoje ir Meksikoje. Medžiai taip pat tiktų pietiniame Teksaso regione ir visoje JAV Floridoje bei Havajuose. Bet kur toliau į šiaurę, pavyzdžiui, didžiojoje Europos dalyje, JAV ir Kinijoje, norint, kad anakardžiai klestėtų, būtų reikalingos apsaugotos auginimo sąlygos.