Apsauginės kartoninės rankovės, esančios aplink vienkartinius kavos puodelius, techniškai vadinamos zarfais. Zarfs žinomi keliais kitais pavadinimais, įskaitant Java Jackets™, kavos sankabas, kavos rankoves ir puodelių laikiklius. Beje, kol kartoninės rankovės dar nebuvo žinomos kaip zarfas, zarfas buvo dekoratyvinis metalinis kavos ar arbatos puodelio laikiklis be rankenos.
Daugiau apie zarfus:
Kai 13 amžiuje kava pirmą kartą išpopuliarėjo, ji buvo patiekiama mažuose puodeliuose be rankenėlių, kurie vėliau buvo įdedami į dekoratyvinį maišelį, kad geriančiojo pirštai nenudegtų. Kai kurie senoviniai zarfai buvo gana sudėtingai išraižyti ir dažnai buvo pagaminti iš tauriųjų metalų, retų medžių ar net dramblio kaulo.
Žarfų gaminimas gali būti didelis verslas – vien Jungtinėse Valstijose per metus išgeriama daugiau nei 16 milijardų puodelių išsineštos kavos ir dauguma jų yra su kartoninėmis rankovėmis.
Arabų kalboje žodis zarf reiškia „konteineris“ arba „vokas“.