Trimačiai (3D) anaglifiniai akiniai yra akinių dalys, skirtos specialiai užkoduotus dvimačius (2D) vaizdus paversti trimačiais. Juose yra vienas raudonas ir vienas mėlynas arba žalsvai mėlynas lęšis, skirtas filtruoti skirtingas anaglifinio vaizdo dalis, kuri pasiekia kurią akį. Dėl savo paprastumo ir mažos kainos 3D anaglyfiniai akiniai 2011 m. išlieka visur, nors egzistuoja puiki 3D matymo technologija.
Žmogaus regėjimo apdorojimo sistema naudoja skirtumus tarp dešinės ir kairės akies užfiksuotų vaizdų, kad suvoktų gylį. Naudojant įprastą 2D vaizdą, yra tik viena „akis“, dažniausiai fotoaparato objektyvo pavidalu, fiksuojanti originalų vaizdą, pašalinant informaciją, reikalingą gylio užuominoms sukurti. Norėdami užfiksuoti 3D vaizdą, turinio kūrėjai paprastai naudoja dvi vienu metu veikiančias kameras, kad užfiksuotų vaizdą iš dviejų šiek tiek skirtingų kampų, atspindinčių tai, ką daro dvi akys. Tada vaizdai sujungiami naudojant bet kurią iš daugelio technologijų, pvz., anaglifą, kad būtų iššifruoti, kai žiūrintysis pamato vaizdą.
Anaglifiniame 3D vaizde vieno iš dviejų fiksavimo įrenginių virš objektyvo yra raudonas filtras, o kito – mėlynos arba žalsvai mėlynos spalvos filtras, artimas turkio spalvai. Tie atspalvinti vaizdai uždedami ant kitų ir atspausdinami. Kai žiūrovas nešioja 3D anaglyfinius akinius, spalvoti lęšiai nukreipia du skirtingus vaizdus į kiekvieną jo akį, o jo smegenys sujungia du vaizdus į vieną 3D vaizdą.
3D anaglyph akiniai paprastai yra gana pigūs. Kartoninės versijos dažnai supakuojamos į filmus, knygas ir net javų dėžutes kaip dovanos. Tiems, kuriems reikia aukštesnės kokybės 3D vaizdo, galima įsigyti ir 3D anaglyph akinius su plastikiniais arba stikliniais lęšiais, tiesa, už didesnę kainą. Geriausi iš šių akinių ne tik filtruoja spalvas, bet ir kompensuoja skirtingą žmogaus akies gebėjimą atskirti skirtingas spalvas, o tai suteikia tikslesnį iššifruoto 3D vaizdo vaizdą.
Anaglifų technologija buvo naudojama nuo 1850 m. Kai vaizdai buvo gaminami nespalvotai, tai buvo puiki technologija, nes spalvų tikslumo kompromisai, kurių reikalaujama nešiojant spalvotus lęšius, nebuvo problema. Naudojant šiuolaikinius spalvotus vaizdus, anaglyph 3D yra daug mažiau tinkamas, nes spalvos, kurias jis naudoja 3D informacijai koduoti, yra ir tikrame vaizde. Anaglyph 3D akinius pamažu keičia poliarizuoti stiklai arba stiklai su skystųjų kristalų ekrano (LCD) užraktais, kurie abu neleidžia viena akiai matyti kitos akies vaizdo. Be to, 2011 m. pirmą kartą buvo išleistos 3D programos be akinių nešiojamuose vaizdo žaidimuose ir mobiliųjų telefonų ekranuose.