Adynaton yra literatūrinis terminas, nurodantis kūrybišką perdėjimo naudojimą. Perdėjimas, naudojamas kaip kalbos figūra, metafora ar aprašymas, paprastai žinomas kaip hiperbolė. Adynaton yra specifinė hiperbolės forma, apibūdinanti kažką neįmanomo. Pavyzdys yra įprastas angliškas posakis „kai kiaulės skrenda“, reiškiantis, kad kažkas atsitiks taip pat, kaip ir gyvuliai. Panašiai mažai tikėtini scenarijai nuo seno buvo aprašyti literatūros kūriniuose ir beveik visų kalbų kalbos figūrose.
Daugelis senovės graikų ir romėnų rašytojų naudojo adynatoną, kuris lotyniškai buvo žinomas kaip poetiškai skambantis neįmanomas dalykas. Tai tikriausiai atspindėjo įprastą panašių frazių vartojimą kaip šnekamosios kalbos figūras. Naujajame Testamente Jėzus Kristus garsiai cituojamas sakydamas: „Lengviau kupranugariui išlįsti pro adatos ausį, nei turtingam žmogui patekti į Dievo karalystę“. Kitas ankstyvas adinatono panaudojimas buvo liaudies pasakose, kuriose herojiškos figūros dažnai sugebėjo padaryti neįmanomus žygdarbius. Pavyzdžiui, Amerikos pasienio liaudies herojus Pecosas Billas galėjo balnoti ir važiuoti ciklonu kaip slenkantis bronkas.
Dažnas šiuolaikinis adinatono vartojimas yra kalbos figūros, tokios kaip „kiaulės gali skristi“ arba „kai pragaras užšąla“. Šie angliški posakiai apibūdina įvykio tikimybę, lyginant jį su kitais įvykiais, kurie niekada neįvyks. Šio tipo posakis turi paralelių daugeliu kalbų visame pasaulyje. Sąmoningai humoristinių vaizdų naudojimas šiose išraiškose padeda padaryti juos kvailesnius ir todėl labiau įsimintinus.
Visada atsiranda tokių, kurie bando pažodinti šias išraiškas, fiziškai sukurti adinatoną ar neįmanomą įvykį. Pavyzdžiui, 1909 m. ankstyvas aviatorius savo biplanu paėmė paršelį skrydžiui, kad parodytų, jog „kiaulės gali skristi“. Šimtmečius religijos tyrinėtojai išdrįso, kad Kristaus aprašyta „adatos akis“ buvo tikra ištrauka, o ne metafora, tačiau tokios ištraukos nebuvo aptiktos. 2008 m. TV serialo „Mitų griovėjai“ serijoje šeimininkai sukūrė tikrą „švino balioną“. Tai reiškė populiarią nesėkmingo verslo adinatoną, posakį, kuris įkvėpė ir roko grupės „Led Zeppelin“ pavadinimą.
Literatūroje adynaton naudojamas ankstyvieji fantazijos kūriniai, tokie kaip Jonathano Swifto „Guliverio kelionės“ ir Francois Rabelais „Gargantua“. Šiuose darbuose milžiniško dydžio žmonės reprezentuoja nepalankius pačios žmonijos aspektus. Šiuolaikinės fantazijos ir superherojų istorijos, kaip ir senesnėse pasakose apie pusdievius ir liaudies herojus, daugiausia dėmesio skiria veikėjams, galintiems atlikti neįmanomų žygdarbių. Romantiški XVIII amžiaus poetai savo jausmų gelmes dažnai lygino su neįmanomais įvykiais ar veiksmais. Šiuolaikinis naudojimas apima klasikinę roko dainą „Voodoo Child (Slight Return),“ kurioje Jimi Hendrixas pareiškia, kad priartės prie kalno ir „nukirs jį mano rankos kraštu“.