Kas yra airių laimė?

Airių sėkmė yra savotiška frazė, kuri gali turėti kelias reikšmes. Mažai sutariama dėl šios idiomos kilmės, o kai kurie teigia, kad tai tiesiog reiškia, kad airiams iš prigimties pasisekė ir jie, susiklosčius blogoms aplinkybėms, gali atsistoti ant kojų. Kiti šios frazės kilmę sieja su JAV, kur, ypač tyrinėjant auksą vakaruose, buvo daug airių, kuriems pasisekė ir kurie savo „aukso puodą“ rado Kalifornijos aukso laukuose arba taip pat klestėjo sidabro kasyboje.

Yra ir kitų, manančių, kad sėkmė šioje frazėje tikrai nėra tinkamas žodis, ypač jei tai reiškia sėkmę. Geresnis terminas gali būti turtas, kuris gali būti geras arba blogas. Žinoma, Airijos istorija liudija daugybę nelaimingų atsitikimų, ir tiek daug vyrų, kurie galbūt rado kelis aukso grynuolius, palaidotus Kalifornijoje, buvo daugiau tokių, kurie kovojo su išankstiniu nusistatymu prieš airius ir ypač katalikybę JAV ir savo tėvynėje. Airiai gyveno iš jų atimtoje žemėje, kurią užėmė britai, vikingai ir kiti užkariautojai. Jie išgyveno badą, karą, badą ir išankstines nuostatas, ir tai nėra laimingi dalykai.

Kai kurie žmonės vartoja šią frazę, atsiranda tam tikras aistringas jausmas. Žvelgiant iš istorinės perspektyvos, tikrai pasitaiko nepaprastų nesėkmių, sunkių laikų ir istorijų, dėl kurių širdis verks. Lygiai taip pat lengvai galima sakyti, kad airių sėkmė yra susijusi su varganais likimais, blogais laikais ir šimtmečiais patirtais nuostoliais. Žvilgsnis į airių poeziją ar rašymą dažnai sutelkiamas į tragediją, o kai kuriuose raštuose būtent šios tragedijos laikomos prie širdies ir tampa esmine airiškumo dalimi.

Egzistuoja ir mažiau emocingi šios frazės apibrėžimai. Gerai žinoma, kad Airijoje yra daug vietinių prietarų, kurie nėra visiškai išnaikinti iš praeities istorijos, kuri buvo ankstesnė už katalikybės atsiradimą. Kai kurios ankstesnės keltų tradicijos buvo iš naujo interpretuojamos per katalikišką objektyvą arba joms tiesiog buvo leista išlikti. Yra daug įsitikinimų, susijusių su elgesiu, kuris gali atnešti geros ar blogos sėkmės įvairiomis aplinkybėmis. Tada airių sėkmė gali būti nuoroda į daugelį airių įsitikinimų, susijusių su tuo, ir turi mažai ką bendro su didžiuliu tragiškos Airijos istorijos šlaitu.