Nors tiksli Balandžio 25 dienos kilmė toli gražu nėra aiški, dauguma istorinių įrodymų rodo, kad ši pokštų ir praktinių pokštų tradicija kilo iš Prancūzijos karaliaus Karolio IX valdymo laikų. Šešioliktojo amžiaus Prancūzijoje Naujieji metai tradiciškai buvo švenčiami kovo 1 d., šimtmečius siejami su pavasario atėjimu. Visoje šalyje vakarėliai, vaišės, keitimasis dovanomis vyko visą savaitę – iki balandžio XNUMX d.
Tačiau 1564 m. karalius Charlesas paskelbė, kad Naujųjų metų diena bus perkelta į sausio 1 d., siekdamas, kad jo šalis atitiktų tikslesnį Grigaliaus kalendorių. Tačiau daugelis prancūzų atsisakė paisyti naujos karaliaus reformos ir nusprendė nekreipti dėmesio į vyriausybės pastangas modernizuoti kalendorių. Šie konservatyvūs tradicionalistai ir toliau švęsdavo senąją kovo 25-ąją, kaip visada, visą kitą savaitę vakarėlius ir dovanų teikimą.
Tiems, kurie pritarė karaliaus pastangoms modernizuoti kalendorių, tradicionalistų atsisakymas keisti savo būdus pasirodė juokingas. Siekdami pažeminti ir sugėdinti šiuos užsispyrusius piliečius, daugelis žmonių sugalvodavo netikrus kvietimus į neegzistuojančius vakarėlius ir renginius, išgalvodami įvairiausių gudrybių, kad apgautų neatsargius senbuvius. Vietoj rimtų, gerai apgalvotų dovanų, šie pokštininkai dažnai siųsdavo kvailas dovanas, siekdami pasityčioti iš ankstesnės praktikos.
Kaip linktelėjimas link saulės pasislinkimo iš astrologinio Žuvų ženklo, šių Balandžio pirmosios pokštų taikiniai buvo vadinami „balandžio žuvimi“. Balandžio 1-osios tradicija tapo tokia populiari Prancūzijoje, kad šimtmečius bet kuris asmuo, dalyvaujantis reikšmingame įvykyje pirmąją balandžio dieną, pelnydavo pravardę „balandžio žuvis“. Pažymėtina, kad net Napoleonas I nebuvo atleistas nuo tokio pajuokos. Balandžio XNUMX d. vedęs savo antrąją žmoną Marie-Louise, daugelis prancūzų jį slapta vadino „balandžio žuvimi“.
Laikui bėgant, balandžio pirmosios dienos tradicija peržengė Lamanšo sąsiaurį ir ją šventė ir britai. Kai anglai apsigyveno Naujajame pasaulyje, jie atsinešė savo meilę Balandžio 1 dienai ir iki šiol, balandžio XNUMX d., visame pasaulyje džiaugiasi kaip galimybe juokauti ir apgaudinėti patiklius ir nieko neįtariančius. Tradiciškai balandžio XNUMX-osios išdaigos turėtų baigtis iki vidurdienio, tačiau daugelyje šalių šėlsmas tęsiasi iki saulėlydžio.