Kas yra Bendrasis Teismas?

Bendrasis Teismas yra Europos Sąjungos (ES) pirmosios instancijos teismas, į kurį žmonės kreipiasi, kai kyla ginčų dėl ES teisės klausimų. Jo jurisdikcijai priklauso daug įvairių procesų, o žmonės, nepatenkinti bylų baigtimi Bendrajame Teisme, gali kreiptis į Europos Teisingumo Teismą ir pateikti apeliacinius skundus. Šiam teismui pavesta aiškinti ir taikyti ES teisę įvairiomis aplinkybėmis, o jo bylų krūvis yra labai intensyvus – toks užimtas, kad buvo sukurtos mažesnės teismų kolegijos, nagrinėjančios bylas konkrečiose jurisdikcijose.

Kiekviena Europos Sąjungos valstybė narė Bendrajam Teismui turi pateikti bent vieną teisėją. Teisėjai turi kadencijas, bet gali būti pratęsti kiekvienos kadencijos pabaigoje, ir jie balsuoja tarpusavyje dėl savo prezidento paskyrimo. Daugeliui bylų nagrinėti teisėjai renkasi į keletą kolegijų, kuriose yra nedidelės teisėjų kolegijos, nors ypatingomis aplinkybėmis gali būti sudaryta didelė teisėjų kolegija, kuri nagrinėja sudėtingą ar ypač svarbią bylą.

Pagal tradiciją bendra Bendrojo Teismo darbo kalba yra prancūzų, o teisėjai paprastai sprendžia prancūzų kalba be vertėjo pagalbos. Žmonės teisme gali pateikti savo bylas bet kuria iš Europos Sąjungoje vartojamų kalbų, o prireikus bus teikiami vertėjai. Taip siekiama, kad teismas būtų kuo prieinamesnis žmonėms, norintiems teisminius ginčus perduoti nagrinėti teisme.

Bendrajame teisme teisėjai gali nagrinėti asmenų, taip pat valstybių narių bylas. Šios bylos apima viską nuo ieškinių dėl autorių teisių pažeidimo iki ES teisės aktų iššūkių. Teisėjai pasveria pateiktus bylos faktus ir, jei įmanoma, priima sprendimą remdamiesi nusistovėjusia jurisprudencija. Jeigu sprendimas nustato naują teismų praktiką, sprendimas surašomas taip, kad būtų pagrindas bylos baigčiai ir būtų pagrindas priimti panašias nutartis ateityje.

Šis teismas, įkurtas 1989 m., kiekvienais metais išnagrinėja daug bylų. Ji yra Liuksemburge, kartu su daugybe kitų ES institucijų, atspindinčių istorines tendencijas ir gana centrinę vietą. Asmenys, norintys iškelti bylas šiam teismui, privalo laikytis Bendrojo Teismo nustatytų procedūrų, skelbiama informacija, skirta supažindinti žmones su ieškinio pareiškimo teisme eiga.