Kas yra „Discovery“ bylinėjimosi palaikymas?

Atradimų bylinėjimosi pagalba – tai išorės konsultantų teikiama pagalba teisininkams, tvarkantiems dokumentus civilinėse bylose. Ji apima paramos tipus, tradiciškai teikiamus spausdintiniams dokumentams ir naujesnes palaikymo sistemas, sukurtas kompiuterinei korespondencijai ir įrašams aptikti, žinomas kaip elektroninis atradimas (el. atradimas). Bylinėjimosi pagalbos konsultantai teikia tiek darbo jėgos, tiek programinės įrangos sistemas, padedančias advokatams ir advokatų kontoroms valdyti atradimus.

Atradimo procesas civilinėse bylose gali būti didžiulis. Šalis turi teisę reikalauti dokumentų iš kitos pusės, tačiau retai iš anksto žinos tikslius dokumentus, reikalingus bylai iškelti. Atradimų užklausose dažnai ieškoma plačių kategorijų dokumentų, tikintis, kad kruopščios peržiūros metu bus rasta atitinkama medžiaga, palaidota kur nors gamyboje. Didelėse civilinėse bylose ir grupiniuose ieškiniuose dažnai pasiūloma tūkstančiai dokumentų dėžių, atsakant į prašymus juos rasti. Atsakančiajai šaliai nenaudinga sumažinti gamybos apimties, nes kuo daugiau dokumentų pateikiama, tuo sunkiau rasti tinkamų įrodymų.

Konsultantai teikia advokatams ir advokatų kontoroms pagalbą dėl bylinėjimosi dėl atradimų, todėl joms nereikės didinti infrastruktūros, kad galėtų valdyti konkrečią bylą. Šie konsultantai teikia pagalbą vienam gamybos aspektui arba visam gamybos procesui. Dažniausiai konsultacinės įmonės skiriasi nuo tų, kurios teikia paramą tradicinių popierinių dokumentų gamybai, ir tų, kurios tvarko el.

„Discovery“ bylinėjimosi palaikymas tradiciniams dokumentų kūrimui apima dokumentų rinkimą, nuskaitymą, kodavimą, konvertavimą ir optinį simbolių atpažinimą. Darbo su popieriniais dokumentais rezultatas – sukurti elektroninę duomenų bazę, kurioje būtų tikslus dokumento vaizdas ir dokumento versija, konvertuota į ieškomą tekstą. Tada konsultacinė įmonė gali suteikti darbo jėgos, kad padėtų peržiūrėti ir suskirstyti dokumentus į įrodymus, tinkamus teismui.

Konsultacinės įmonės, kurios specializuojasi elektroniniu būdu saugomos informacijos (ESI) srityje, tapo oficialia atradimų bylinėjimosi palaikymo dalimi, nes teismai pakeitė įrodymų taisykles, kad pripažintų komunikacijos el. paštu ir per socialinius tinklus bei mikrotinklaraščių svarbą. Šios įmonės daugiausia dėmesio skiria ESI apdorojimui. Daugelis sukūrė patentuotas programinės įrangos sistemas, kuriomis siekiama surinkti ir tvarkyti ir peržiūrėti ESI, todėl teisininkams nereikės suprasti visų duomenų, susijusių su elektroninės korespondencijos grandinės autentifikavimu.

Tiek tradiciniai, tiek ESI atradimų bylinėjimosi palaikymo specialistai atlieka svarbias funkcijas nagrinėjant civilines bylas. Jei pradinį dokumentų organizavimą ir peržiūrą atlieka žmonės, kurių valandinis įkainis yra mažesnis nei bylai paskirti advokatai, išlaikomos bendros išlaidos. Specialus dokumentų apdorojimas prieinamu elektroniniu formatu taip pat leidžia advokatams prireikus rasti informaciją, reikalingą bylai paremti, ir lengvai grįžti prie dokumentų, net jei pradinis tikrintojas nežinojo apie dokumento svarbą, kai jis buvo parengtas. iš pradžių apdorotas.