Eilučių redagavimas yra redagavimo proceso etapas, kurio metu redaguojamas rankraštis, siekiant tono, stiliaus ir nuoseklumo. Šis redagavimo etapas yra labai svarbus visų tipų ir ilgių dokumentams, o geras eilučių redaktorius yra labai svarbus asmuo naujienų skyriuose, leidyklose ir kitose spausdintą medžiagą gaminančiose organizacijose. Eilučių redaktorius taip pat galima rasti kaip laisvai samdomus vertėjus, kurie priima darbą kiekvienu konkrečiu atveju.
Kaip reiškia terminas „eilutės redagavimas“, eilučių redaktorius tiesiogine prasme eina per eilutę po eilutės, skirdamas laiko būti ypač kruopščiam ir kruopščiam. Eilučių redaktoriai gali perskaityti kūrinį kelis kartus, kad įsitikintų, jog jis buvo nuodugniai redaguotas, dažnai pradedant apytiksliais įrašais, kad būtų ieškoma pagrindinių problemų, pvz., rašybos ir gramatikos problemų, o vėliau kaskart įsigilinus.
Eilutėms redaguoti galima naudoti įvairias aplinkas, o atskiri redaktoriai turi skirtingus darbo įpročius ir pageidaujamą aplinką darbui. Daugelis eilučių redaktorių renkasi tylą, nes tai leidžia sutelkti dėmesį ir, nors jie gali klausytis muzikos, dažnai pasirenka muziką be vokalo, kad žodžiai neblaškytų. Rašytinė medžiaga paprastai spausdinama taip, kad redaktorius galėtų ją perskaityti rašikliu, nors taip pat galima redaguoti eilutę ekrane, o eilučių redaktoriai naudoja specifinę žymėjimo kalbą, kad praneštų apie kūrinio problemas.
Be pagrindinės rašybos ir gramatikos tikrinimo, eilučių redagavimas taip pat apima stiliaus ir nuoseklumo redagavimą. Organizacijose, turinčiose stiliaus vadovą, eilučių rengyklė užtikrina, kad vadovo būtų laikomasi, ir tikrina, ar nėra įprastų stilistinių klaidų, pvz., neįprastos žodžių rašybos, netinkamo svorio ir išmatavimų rašybos ir pan. Eilučių redagavimo sesija taip pat apima formatavimo klaidų patikrą, kurios ypač dažnos, kai dokumentai perduodami tarp kelių kompiuterių.
Galiausiai, eilučių redagavimas taip pat susijęs su tonu. Eilučių redaktoriai atidžiai stebi žodžių vartojimą, ieškodami netinkamai vartojamų žodžių, per daug vartojamų žodžių, žodžių, naudojamų kaip ramentai, ir žodžių, kurie nepriklauso. Daugelis autorių linkę pasikliauti konkrečiais žodžiais, vartodami juos vėl ir vėl, o eilučių redaktorius tuos žodžius ieško ir išnaikina arba rekomenduoja pakeisti. Eilučių redaktoriai taip pat skaito srautą ir toną, galvoja apie tai, kaip kūrinys skaitomas, ir redaguoja, kad jis būtų sklandus ir malonus.
Nors eilučių redaktoriai nėra faktų tikrintojai, eilučių redagavimo procesas taip pat gali apimti citatas ir kūrinyje aptartą informaciją. Jei informacija atrodo mažai tikėtina arba perdėta, eilutės redaktorius gali pasiūlyti autoriui patvirtinti informaciją ir pateikti citatą. Lygiai taip pat eilutės redaktorius sumažins hiperbolę ir pabrėžs ten, kur atrodo verta.
Po eilutės redagavimo dokumentas turėtų būti daug griežtesnis ir sklandesnis, o redaktoriai gali redaguoti tikrąjį turinį, ieškantys klaidų ir kitų problemų.