Kas yra Enjambment?

Žmonėms, kurie reguliariai nesimoko poezijos, eilėraščio eilučių lūžiai gali atrodyti taip, tarsi jie būtų padaryti iš užgaidos. Tiesą sakant, kiekviena frazė ir sakinys yra kruopščiai ir tiksliai suskaidomi eilutėse. Vienas iš tokių būdų, kaip suskaidyti mintis eilėraščio eilutėse, vadinamas apkabinimu. Enjambment yra minties pertraukimas iš vienos eilutės į kitą arba nuo vienos eilutės pabaigos iki kitos pradžios.

Žodis „aplenkimas“, taip pat žinomas kaip bėgimo linija, kilęs iš prancūzų kalbos ir reiškia „peržengti“ arba „pereiti“. Tai tinkamas terminas, nes enjambmento frazės ir sakiniai driekiasi eilučių galuose. Jis dažnai painiojamas su pabaigos stabdymu, kai eilutėje yra viena visa frazė ar sakinys. Šis terminas taip pat painiojamas su cezūra, kai visa mintis baigiasi viduryje.

Poetai enjambavimą naudoja keliems tikslams. Kai eilėraštis pakartotinai užbaigia frazę ar sakinį vienoje eilutėje, eilėraštis gali tapti monotoniškas tiek skaitytojui, tiek klausytojui. Eilėraštis gali sustingti, nes eilutės paprastai būna ilgos ir vienodo ilgio.

Kita vertus, įklijavimas daro eilėraštį įvairų ir malonų akiai bei ausiai. Šis poetinis prietaisas sutrikdo jausmus, sulaužydamas mintis ten, kur smegenys tikisi tęsti. Tai sukuria kitokį lūkesčių jausmą ir verčia daryti pauzes bei pabrėžti tam tikrus žodžius, sustiprinti jų reikšmes eilėraščiuose, kurdama įtampą. Tai verčia skaitytoją pristabdyti ir keičia toną, kai kalbama, todėl eilėraštis ausiai skamba natūraliau ar ritmingiau.

Kai kurie poetai šį įrenginį naudoja ne estetiniais, o struktūriniais tikslais. Prietaiso naudojimas padeda sklandžiai pritaikyti eilėraštį metrais ir rimo schemose. Daugelis šiuolaikinių menininkų jį naudoja norėdami sukurti vizualinę atmosferą, kuri dera su paties eilėraščio žodžiais ir tonu.

Klaidinga nuomonė yra ta, kad tikrasis įterpimas neturėtų leisti nė vienai įterptoms eilėms stovėti atskirai. Tai visiškai klaidinga. Kol eilutėse nėra skyrybos ženklų ir lieka viena mintis, ji vis tiek laikoma įterpta. Pavyzdžiui, eilutėse „Šokiau su dangumi / daug kartų per metus“ pirmoji eilutė gali išsilaikyti savaime, bet kadangi tai dar ne minties pabaiga, tai vis tiek yra apkabinimo pavyzdys.