Geltonų nagų sindromas yra reta sveikatos būklė, kuriai būdingi reikšmingi asmens nagų pokyčiai. Nagai smarkiai sustorėja, įgauna geltoną-gelsvai žalią spalvą ir gali atsiskirti nuo nago guolio. Papildomos komplikacijos gali būti kūno patinimas, dažniausiai rankų ir kojų, taip pat viršutinių kvėpavimo takų ir plaučių pažeidimas.
Asmuo, kurį paveikė geltonų nagų sindromas, paprastai patiria rankų ir kojų nagų pokyčius, todėl gali būti pažeisti visi nagai. Pažeisti nagai gali augti lėtai arba visai nustoti augti. Ant nagų gali būti įdubimų ir atsirasti kauburėlių. Be to, nagų kraštai gali atrodyti tamsūs ir gali būti prarasta odelė. Daugeliu atvejų nagų pokyčiai yra nuolatiniai, nors buvo atvejų, kai nagai grįžo į normalią būseną.
Nors geltonojo nagų sindromo priežastis lieka nežinoma, liga dažniausiai lydima vieno ar kelių negalavimų, įskaitant limfedemą, pleuros efuziją, bronchektazę, lėtinį bronchitą ir sinusų infekcijas. Limfoedemą sukelia limfinės sistemos užsikimšimas. Limfinė sistema veikia kartu su kraujotakos sistema, kad į ląsteles tiektų deguonį, maistines medžiagas ir hormonus, o su imunine sistema – iš organizmo filtruoja kenksmingus ligas sukeliančius organizmus. Kai limfinė sistema užsikemša, tai paprastai sukelia patinimą. Asmenims, kuriems yra limfedema, paprastai patinsta rankos ar kojos dėl susikaupusio limfos skysčio, kuris negali tinkamai nutekėti.
Pleuros išsiliejimas atsiranda maždaug 36 procentams žmonių, kuriems yra geltonų nagų sindromas. Kai plaučius supančioje erdvėje kaupiasi skysčių perteklius, susikaupimai paprastai vadinami pleuros efuzijomis. Per didelis skysčių susikaupimas plaučiuose sutrikdo kvėpavimą, nes riboja plaučių išsiplėtimą įkvėpimo metu.
Paprastai apie 40 procentų asmenų, sergančių geltonų nagų sindromu, taip pat turi būklę, vadinamą bronchektaze. Šį negalavimą sukelia kvėpavimo takų, dar vadinamų bronchų vamzdeliais, kuriais oras teka į plaučius ir iš jų, pažeidimas. Žala dažniausiai atsiranda dėl lėtinių infekcijų, kurios sukėlė randų audinį. Dėl bronchektazės šie kvėpavimo takai plečiasi, siekiant kompensuoti rando audinio susikaupimą.
Asmuo, turintis geltonų nagų sindromą, taip pat gali turėti lėtinį sinusitą ar bronchitą. Sinusitas pasižymi sinusų uždegimu, kurį sukelia infekcija. Bronchitas yra bronchų uždegimas.