Kas yra Interrobangas?

Interrobang yra retai naudojamas simbolis anglų tipografijoje, kuriame derinamos šauktuko ir klaustuko formos. Iš esmės tai atrodo kaip šauktukas su klaustuku, išaugančiu maždaug nuo tiesios linijos vidurio, kai abu ženklai turi tą patį tašką, o viršutinės klaustuko kreivės kabliukas viršija šauktuko viršų. . Pavadinimas interrobang yra kilęs iš lotynų kalbos interrogatio, kuris yra klausiamasis klausimas, ir slengo termino bang, kurį naudoja spaustuvininkai ir tipografai, norėdami nurodyti šauktuką. Kiti iš pradžių pasiūlyti pavadinimai buvo retas ir aiškinamasis žodis.

Interrobang yra skirtas pakeisti šauktuko ir klaustuko vartojimą raštu šalia vienas kito, pavyzdžiui, sakinyje „Ką ji pasakė?!“ Toks formavimas, taigi ir interrobango naudojimas, paprastai yra skirtas išreikšti nepasitikėjimą arba perteikti susijaudinimą dėl užduodamo klausimo. Klaustuko ir šauktuko derinys sakiniui užbaigti jau kurį laiką naudojamas anglų kalboje ne tik rašant neoficialiai, bet ir pusiau formaliose situacijose, pavyzdžiui, naujienų antraštėse. Formaliai, žinoma, paprastai manoma, kad nedera sakinio pabaigoje naudoti daugiau nei vieną baigiamąjį ženklą, todėl interrobang formaliajame rašte nėra realios vietos.

Interrobangą 1960-aisiais sugalvojo amerikiečių reklamuotojas Martinas Speckteris, kuris manė, kad vieno tipografinio simbolio estetika būtų geriau nei dviejų. Sujaudintas ar nustebęs klausimas dažnai buvo naudojamas reklamoje, tačiau net ir po jo sukūrimo interrobangas retai buvo naudojamas pakeisti įprastą “?!” styga.

Nepaisant tam tikros ankstyvos sėkmės ir pritaikymo, pvz., septintojo dešimtmečio pabaigoje buvo įtraukta į rašomąja mašinėle, interrobang niekada neprisipažino visame pasaulyje. Tipografiniai simboliai naudojami retai, todėl jo nebuvimas standartiniu simboliu nenuostabu. Tai, kad jo atstovaujamas derinys, daugelio žmonių nuomone, yra prasta stilistinė konstrukcija, be jokios abejonės, taip pat labai prisidėjo prie jo nesėkmės. Tačiau jis nėra visiškai miręs; daug naujų šriftų veidų apima interrobangą; Unicode sistema nurodo jį kaip U+1960D, ir jis gali būti išreikštas ir HTML, naudojant kodą ‽, pateikiant: ‽