Prašymas pateikti įrodymus (RFE) reiškia Jungtinių Valstijų pilietybės ir imigracijos tarnybų (USCIS) atsiųstą formą, kurioje prašytojas, kuris kreipiasi dėl vizos, prašo pateikti papildomų dokumentų. Tai gali reikšti, kad anksčiau pateiktą informaciją reikia atnaujinti, pradinėje paraiškoje trūksta dokumentų arba reikia patikslinti faktus. Prašyme pateikti įrodymus paprastai nustatomas terminas, per kurį vyriausybė siekia pateikti dokumentus.
Kai užsienietis gauna prašymą pateikti įrodymus dėl imigracijos prašymo, jis turėtų būti imamasi veiksmų. Jei dokumentai negrąžinami valdžios institucijoms iki nustatyto termino, viza gali būti atsisakyta išduoti. Prašymas pateikti įrodymus skiriasi nuo pranešimo apie atsisakymą, o tai reiškia, kad prašytojas negali gauti tokio tipo vizos, kurios jis ar ji siekia.
USCIS gali išsiųsti prašymą pateikti įrodymus dėl prašymo išduoti naują vizą arba prašymą pratęsti anksčiau patvirtintą asmens buvimą Jungtinėse Valstijose. Ji taip pat gali būti taikoma vizoms, leidžiančioms dirbti JAV, vadinamą žaliąja darbo kortele. Tie, kurie kreipiasi dėl nuolatinio gyventojo ar piliečio, taip pat gali gauti prašymą pateikti įrodymus, kuriame prašoma papildomų dokumentų.
JAV vizos gavimas paprastai yra sudėtingas ir ilgas procesas. Vizos yra įvairių kategorijų, kurios priklauso nuo pareiškėjo tikslo, norinčio gyventi šalyje. Jas gali gauti užsieniečiai, norintys dirbti ar susituokti, taip pat pareiškėjo sutuoktiniai ir išlaikytiniai.
Kiekvienu atveju USCIS prašo dokumentų, kad nustatytų, ar reikia išduoti vizą. Tai gali būti finansiniai įrašai, gimimo ir santuokos dokumentai, darbo įrodymai ir gyvenamosios vietos įrašai. Jei įrodymų nepakanka, kad būtų laikomasi gairių, agentūra gali paprašyti papildomų dokumentų, kurių reikia imigracijos pareigūnui. Prašyme paprastai nurodoma, kur trūksta informacijos.
Pareiškėjui leidžiama siųsti dokumentų, įrodančių, kad jis ar ji turi teisę gauti vizą, kopijas. Jei įrašai yra užsienio kalba, juos į anglų kalbą turi išversti profesionalus vertėjas. USCIS reikalauja, kad vertėjas būtų sertifikuotas anglų kalba, todėl vertimai internetu paprastai yra nepriimtini.
Įprasti įrašai, kuriuos reikia išversti, yra dabartiniai ir ankstesni pasai. Kitoje šalyje išduotus gimimo liudijimus taip pat reikia išversti kartu su santuokos, skyrybų ir mirties liudijimais, kai prašoma šeimos vizos. Prašyme pateikti įrodymus gali būti paprašyta išversti gimimo liudijimus ir išlaikytinių pasus, rodančius išlaikytinių ir pareiškėjo ryšį.
RFE, kuris kreipiasi dėl darbo vizos, gali paprašyti įrašų, susijusių su pareiškėjo ankstesne darbo istorija. Laiškas iš buvusio darbdavio už JAV ribų, kuriame nurodytos darbo pareigos ir įdarbinimo datos, yra vienas iš privalomų dokumentų, kurių gali prireikti imigracijos pareigūnui. Mokesčių dokumentai taip pat yra įprasti įrašai, kurių ieškoma per RFE, kartu su išsilavinimo įrodymu, įrodančiu, kad pareiškėjas yra kvalifikuotas dirbti tam tikroje profesijoje.
Užsieniečiai dažniausiai nori atvykti į JAV dirbti, kad pagerintų savo gyvenimo sąlygas arba gautų religinį ar politinį prieglobstį. Pateikus prašymą USCIS, imigracijos pareigūnai pageidauja, kad užsienietis liktų JAV, kol bus baigtas procesas, o tai kai kuriais atvejais gali užtrukti ilgiau nei metus. Jei kelionės peržiūros metu yra labai svarbios, pareiškėjas gali kreiptis dėl kelionės dokumento, leidžiančio trumpoms kelionėms į užsienį.