Pavadinimas „Ispanų šokėja“ dažnai sukelia gražios moters, šokančios visą naktį, spalvingų sijonų ir šalikų, įvaizdį. Daugelis žmonių nustemba sužinoję, kad, priešingai nei šis vaizdas, ispanų šokėjas yra jūros šliužas, priskiriamas nudibrachų, dar vadinamų nuogiais, kategorijai. Hexabranchus sanguineus, jo mokslinis pavadinimas, yra ryškiai raudonas pilvakojis jūros šliužas, randamas Ramiojo vandenyno vandenų atogrąžų srityse, dažniausiai urvuose arba aplink uolėtus paviršius. Jis taip pat buvo rastas plaukiojantis Raudonojoje jūroje ir yra vienas didžiausių nudibrachų, galintis užaugti iki 15.75 colio (40 cm). Nors ispanų šokėjai laikomi jūros šliužų rūšimi, ne visi jūriniai šliužai priklauso nudibracho kategorijai, o tai sukėlė tam tikrą sumaištį visuomenėje.
Hexabranchus sanguineus mokslinis pavadinimas kilęs iš jo aiškiai matomų savybių. Lotyniškas pavadinimas pažodžiui reiškia „šešios žiaunuotos kraujo spalvos“. Pirmą kartą ispanų šokėją Raudonojoje jūroje 1828 m. pastebėjo vokiečių gamtininkai Eduardas Ruppellas ir Friedrichas Leuckartas. Nuo tada buvo pastebėta, kad kiti ispanų šokėjos variantai yra dažnesni. Vietoj grynos raudonos spalvos, kuri suteikia Hexabranchus sanguineus pavadinimą, dažniau pasitaiko margesnė versija, o geltonos spalvos variantų pasitaiko rečiau. Jūros gyvūno bendras pavadinimas kilęs iš jo išvaizdos, kai jis juda; kai jis plaukia, į kojas panašūs priedai arba parapodija plevėsuoja kaip flamenko šokėjos sijonai.
Skirtingai nuo kitų nudibrachų, šio raudonojo jūros šliužo kiekviena iš šešių žiaunų yra pritvirtinta atskirai prie kūno. Šios žiaunos, kaip ir kitų nuogų, gali būti įtrauktos, kai arti pavojus. Taip pat panašus į kitus savo klasifikatorius, ispanų šokėjų priekinėje dalyje yra du rinoforai. Šie rinoforai veikia kaip kvapo receptoriai, pranešdami šliužui, kada zonoje yra maisto ar pavojaus. Kaip ir kiti nudibrachai, ispanų šokėja yra hermafroditinė, nors retai gali apsivaisinti. Jie deda kiaušinėlius į juosteles primenantį darinį, kuris neįgudusiai akiai gali atrodyti kaip jūros dumbliai.
Nors ispanų šokėjai turi specifinę buveinę, nudibrachai apskritai aptinkami beveik visuose pasaulio vandenyse, o spalvingiausi ir matomiausi egzemplioriai aptinkami seklesniuose atogrąžų vandenyse. Apie juos apskritai mažai žinoma, todėl daugeliui žmonių tapo pomėgis nardyti jūroje, ieškant naujų, neatrastų veislių. Gali būti sunku atskirti, ar nudibrachas yra neatrasta rūšis, ar jau esančios veislės variantas, todėl daugiausia informacijos apie šią kategoriją gaunama iš skrodytų gyvūnų, kurie mirė dėl natūralių priežasčių.