Įvardžių žaidimas yra žodinės taktikos rūšis, kurią gėjai, lesbietės, biseksualai ar transseksualūs (LGBT) žmonės kartais naudoja siekdami sąmoningai nuslėpti savo seksualinę orientaciją nuo kitų, kurie, jų nuomone, gali to nepriimti. Tokia lyčių atžvilgiu neutrali kalba sąmoningai vengia vartoti lyčiai būdingus įvardžius, tokius kaip „jis“, „ji“, „jis“ ar „ji“, kai kalbama apie tos pačios lyties antrąją pusę. Daugelis vienu iš šių vienaskaitos įvardžių pakeičia daugiskaitą „jie“ arba „jie“. Kiti, ypač transseksualų bendruomenėje, naudoja alternatyvius lyčiai neutralius įvardžius, tokius kaip „hir“ arba „xee“, nors šie terminai gali atkreipti papildomą dėmesį į tai, kad nėra lyčiai būdingos kalbos.
Sakinius pradėti tokiomis frazėmis kaip „Mano geroji pusė ir aš“ arba „Mano antra pusė ir aš“ yra įprasta įvardžių žaidimo dalis, kai kalbama apie save kaip tos pačios lyties poros dalį. Kai kurie gėjai ir lesbietės, kalbėdami apie savo tos pačios lyties partnerį, pakeičia priešingos lyties įvardį, nors LGBT bendruomenėje ši galimybė kartais yra išjuokiama kaip diskriminacijos patvirtinimas. Tai taip pat dažnai vertinama kaip tikrojo savęs neigimas iš kalbėtojo pusės.
Priežastys žaisti įvardžių žaidimą dažnai yra susijusios su daugelio LGBT žmonių baime prarasti darbą, o šios kartais sudėtingos kalbos priėmimas per ilgesnį laiką gali tapti psichiškai varginantis. Poreikis būti budriems, kad su lytimi susijęs įvardis nepatektų į atskleidžiantį sakinį, paprastai atitraukia dėmesį nuo pokalbio temos. Šis veiksnys kartais gali sudaryti klausytojui klaidingą įspūdį, kad kalbėtojas turi prastus bendravimo įgūdžius. Įvardžių žaidimo LGBT žaidėjai taip pat linkę kuo mažiau dalintis savo asmeniniu gyvenimu su savo kolegomis, todėl gali padidėti susvetimėjimo jausmas. Dėl to netgi gali sumažėti našumas darbo aplinkoje, kur draugiškumas ir komandinis darbas yra svarbios darbo dalys.
Šeimos susvetimėjimo baimė yra dar viena dažna įvardžių žaidimo kalboje priežastis. Konkrečiai lyčiai būdingo įvardžio vengimas yra dažna praktika atsakant į smalsių šeimos narių klausimus apie tos pačios lyties partnerį, kurio tuo metu nėra. Kai kurie LGBT žmonės naudoja šį kalbos modelį kaip pirmtaką, norėdami pasakyti savo šeimoms tiesą apie savo orientaciją. Šio įvardžio vartosenos raida taip pat įdomiai priklauso nuo anglų ir kai kurių kitų kalbų, kuriose nėra universalaus lyties atžvilgiu neutralaus įvardžio.