Japoniškas dažytas papartis arba Athyrium nipponicum pictum dygsta kaip daugiametis augalas. Jis rodo vienodą aukščio ir pločio proporciją dažniausiai tamsesnėse srityse. Švelnios lapijos spalvos atrodo dažytos, o ne visžalės, todėl pavadinimas dažytas papartis. Šis mažai priežiūros reikalaujantis papartis atlaiko šalčiui atsparias sąlygas ir paprastai auga lėtai arba vidutiniškai. Japoniškas dažytas papartis suteikia tam tikro kontrasto kitiems atspalvio daugiamečiams augalams.
Augalas grįžta kiekvienais metais, nepaisant to, lauke šalta ar karšta. Daugiamečiai augalai laikomi lapuočių, nes kol išlieka, atšiauriais žiemos sezonais lapai miršta. Iš Japonijos ir kitų Azijos šalių kilęs japoniškas dažytas papartis išpopuliarėjo kituose regionuose. Viena nacionalinė prekybos organizacija, Daugiamečių augalų asociacija, netgi paskelbė papartį „metų augalu“.
Japoniškas dažytas papartis linkęs augti stačiai, su lapijos gumulėliais, kurie plačiai pasklinda. Papartis ilgainiui įauga iki 12–18 pėdų aukščio (maždaug 0.3–0.4 m aukščio), o paplitimas išauga iki 12–18 colių pločio (maždaug 35–40 cm). Nupieštas papartis auga tokiu stiliumi, kuris primena vazą, o lapai dažniausiai nusvyra arba „verkia“.
Bendras šio paparčio pavadinimas kilęs iš to, kad žalumynai atrodo dažyti. Paparčio lapai, taip pat žinomi kaip „lapeliai“, yra ryškiai žalios, sidabrinės arba bordo spalvos, pridedant spalvos kiekvienam amžinai žaliuojančiam sodui. Kartais lapeliai gali būti įvairių spalvų derinių, tokių kaip sidabrinė ir bordo bei raudona ir sidabrinė. Kai kurios mišriomis spalvomis dažytų paparčių veislės egzistuoja dėl augalų audinių kultūros atrankos programų, todėl atsiranda tokių variantų kaip „Sidabrinis krioklys“, „Soul Mate“, „Burgundy Lace“ ir „Samurai Sword“. Japoniško dažyto paparčio stiebai dažnai būna purpurinės, bordo ar raudonojo vyno spalvos.
Turtingas, ekologiškas kompostas padeda japoniškam dažytam paparčiui užaugti iki normalaus aukščio ir pločio be ypatingos priežiūros. Šie dekoratyviniai augalai taip pat klesti, kai dirva yra gerai nusausinta ir šiek tiek drėgmės. Norėdami gauti geriausius rezultatus, sodininkystės ekspertai rekomenduoja japoniškus dažytus paparčius sodinti vėsesnėje temperatūroje nuo pavasario. Japoniškas dažytas papartis gali būti sodinamas sėklomis arba persodinant šaknis ir auginius į dirvą. Nors daugelis augalų renkasi saulės šviesą, šis daugiametis augalas teikia pirmenybę daliniam pavėsiui.
Japoniško piešto paparčio populiarumą lemia jo gebėjimas pabrėžti bet kokį kraštovaizdį ar sodą, netapdamas invaziniu. Šio tipo paparčiai suteikia šešėlinei aplinkai spalvų ir įvairovės, puikiai dera su kitomis augalų rūšimis. Papartis gali būti sodinamas kartu su šeimininkais, stulpeliais, putplasčio gėlėmis ir epimediumais.