Anglų kalba klaidingas titulas yra asmens aprašymas, pateikiamas prieš jo vardą, tarsi tai būtų titulas. Pavyzdžiui, naujienų straipsnyje apie naują mokslinį atradimą atradėjas gali būti apibūdintas kaip „žymi mokslininkė Jane Smith“. Tai klaidingo pavadinimo pavyzdys. Šia vartojimo forma siekiama ne apgauti, o pateikti informaciją keliais žodžiais.
Sąvoka „klaidinga antraštė“ skirta parodyti kontrastą tarp tokiu būdu pateikto aprašymo ir tikrojo pavadinimo. Kai sakinyje pasirodo tikrasis pavadinimas, jis taip pat atsiranda prieš pavadinimą. Pavyzdžiui, tame pačiame straipsnyje atradėjas gali būti apibūdintas kaip „profesorė Jane Smith“. kuris būtų tikrasis jos titulas. „Custom“ įdeda tikrus pavadinimus prieš asmens vardą, kaip ir „Mr. Jonesas“, „Gerbiamasis Makgintas“ arba „Prezidentas Linkolnas“. Todėl klaidingas titulas iš esmės yra asmens aprašymas, pateikiamas taip, tarsi jis būtų titulas.
Daugelis žurnalistų bendruomenės laiko žurnalą „Time“ kaip šios apibūdinimo formos pradininką arba išpopuliarintoją. Todėl kitas klaidingo pavadinimo pavadinimas yra „Laiko stiliaus būdvardis“. Šio tipo aprašymai yra trumpalaikiai, identifikuojantys individo vaidmenį pasakojime, neblaškydami skaitytojo dėmesio papildomais sakiniais.
Netikras pavadinimas yra prieštaringas rašymo stiliaus elementas. Buvęs „New York Times“ reporteris Roy’us Reedas melagingus pavadinimus apibūdino kaip „apgaulingus, klaidinančius, tingus ir gėdingą“. Tačiau šie aprašai tebėra pakankamai įprasti, kad tokie romanistai kaip Danas Brownas, knygos „Da Vinčio kodas“ autorius, perėmė madą, bandydami literatūrinei prozai suteikti žurnalistinio rašymo betarpiškumo.
Vienas klaidingo pavadinimo variantų yra apibrėžtojo artikelio pridėjimas. Pavyzdžiui, vietoj „žymios mokslininkės Džein Smit“ laikraščio straipsnyje asmuo gali būti apibūdinamas kaip „žymi mokslininkė Džeinė Smit“. Šis vartojimas paprastai įvyksta, kai asmuo, į kurį kreipiamasi, yra pakankamai gerai žinomas, kad įprastas vartojimas, kuris, atrodo, yra supažindinamas su asmeniu, atrodo nereikalingas.
Žurnalistinis vartojimas nėra vienintelė galima frazės „klaidingas pavadinimas“ reikšmė. Pretendentai į aristokratiškus titulus dažnai pasiima titulus, kurių jie neturi, arba sugalvoja titulus, kurių apskritai nebuvo. Ši frazė taip pat gali būti naudojama jiems nurodant, tačiau tai nėra specifinis techninis terminas, koks yra žurnalistikoje.