„Basket Case“ yra angliška idioma, dažnai naudojama apibūdinti ką nors ar ką nors, kas yra ypač bejėgis. Nors iš pradžių ji buvo siejama su fizine konotacija, ši frazė plačiai vartojama apibrėžiant visus, kurių psichinė būsena yra nesaugi. Be to, ši frazė gali būti taikoma organizacijoms ar grupėms, kurios dėl aplinkybių tapo bejėgiomis ar bejėgėmis. Frazės „krepšelio dėklas“ kilmė siekia Pirmąjį pasaulinį karą, kai jis buvo naudojamas apibūdinti karius, kuriems dėl mūšio traumų buvo amputuotos rankos ir kojos.
Kartais kažkieno pasakyti ar parašyti žodžiai įgauna prasmę, kuri yra šiek tiek perdėta arba tik menkai siejama su tiesioginiais jų apibrėžimais. Kai tam tikra frazė įgauna naują kultūrinę prasmę dėl populiarios vartosenos, ji vadinama idioma. Idiomos gali būti naudojamos daugeliui gyvenimo aspektų apibūdinti ir leidžia kalbėtojams ar rašytojams būti aprašomiems ir spalvingiems. „Krepšelio dėklas“ yra labai dažna ir ypač skambi idioma.
Šios idiomos ištakos yra šiek tiek siaubingos. Pirmajame pasauliniame kare buvo pranešta apie atvejus, kai kariai mūšyje prarado rankas ir kojas. Bet kuris tokios būklės karys būtų ypač bejėgis, o kiti kariai praminė juos „krepšelių dėklais“, remdamiesi tuo, kad juos teks neštis kitiems. Taigi pradinė frazės kilmė sukėlė fizinį bejėgiškumą.
Laikui bėgant, frazė „krepšelio dėklas“ buvo pradėta dažniau vartoti kalbant apie asmenį, kenčiantį nuo psichikos nusilpimo. Ši frazė gali būti naudojama tiems, kurie yra labai nervingi. Jis taip pat gali būti naudojamas ekstremalesniais atvejais, kai asmuo turi visišką psichikos sutrikimą. Kaip pavyzdį kas nors gali pasakyti: „Ji šiuo metu net negali veikti, nes yra labai išdirbusi; ji yra visiškas krepšelis.
Be šios populiarios reikšmės, ši frazė taip pat gali būti naudojama apibūdinti bet ką ar bet ką, kas nustoja veikti efektyviu lygiu. Naudojant jį tokiu būdu, galima aprašyti žmones, įmones ar net ištisas šalis. Kaip šio vartojimo pavyzdį apsvarstykite sakinį: „Šiuo metu ta politinė partija yra beviltiška krepšelio byla ir jai reikia kažko drastiško, kad ją pakeistų“. Tai reiškia, kad aptariama politinė partija sunkiai kovoja ir yra bejėgė ištaisyti padėtį.