Išvaržos atsiranda, kai kūno viduje esančios erdvės turinys iššoka ir susidaro iškilimas tos erdvės išorėje. Kirkšnies išvarža išsivysto kirkšnyje, kai pilvaplėvės gabalas, pilvo ertmę išklojantis audinys, išnyra per raumeninę pilvo sienelę ir po oda susidaro iškilimas. Tiesioginė kirkšnies išvarža išsikiša tiesiai per silpną pilvo raumenų vietą, o netiesioginė kirkšnies išvarža praeina kanalu, vadinamu kirkšnies kanalu. Netiesioginės kirkšnies išvaržos yra dažnesnės ir gali išsivystyti įvairaus amžiaus vyrams ir moterims.
Tiek vyrai, tiek moterys turi kirkšnies kanalus, kurie išsivysto prieš gimdymą ir gali tinkamai neužsidaryti, todėl padidėja išvaržų atsiradimo rizika. Vyriškam vaisiui kirkšnies kanalai yra kanalai, kuriais leidžiasi sėklidės arba sėklidės, o patelės turi raiščius, palaikančius gimdą arba gimdą. Moterims yra mažesnė rizika susirgti netiesiogine kirkšnies išvarža, nes moterims rečiau užsidaro kirkšnies kanalas.
Viskas, kas padidina pilvo spaudimą, gali padidinti netiesioginės kirkšnies išvaržos atsiradimo tikimybę. Sunki veikla, pavyzdžiui, didelių svorių kėlimas arba nuolatinis kosulys, gali padidinti riziką. Antsvoris, nėščia ar vidurių užkietėjimas taip pat gali padidinti išvaržos atsiradimo tikimybę. Netiesioginė kirkšnies išvarža gali nesukelti jokių simptomų arba kartais gali atsirasti iškilimas kirkšnyje, kuris gali būti skausmingas ir gali padidėti kosint. Gali būti įmanoma išvaržą stumti atgal į vietą, tokiu atveju ji apibūdinama kaip sumažinama.
Kyla pavojus, kad netiesioginė kirkšnies išvarža gali pasismaugti. Tai reiškia, kad nutrūksta kraujo tiekimas į išvaržos turinį. Kadangi išvaržos turinį paprastai sudaro pilvaplėvės gabalas, kartais kartu su žarnyno dalimi, pasekmės gali būti rimtos. Jei netiesioginė išvarža nėra sumažinama ir staiga tampa labai skausminga, reikia nedelsiant kreiptis į medikus, nes užsmaugęs žarnynas gali mirti per kelias valandas.
Gydant netiesioginę kirkšnies išvaržą paprastai reikia operacijos, nors mažą, neskausmingą išvaržą galima stebėti, jei ji nedidėja. Chirurgija paprastai susideda iš išvaržos turinio grąžinimo į pilvo ertmę prieš taisant ir sustiprinant silpnąją vietą, per kurią išvarža atsirado. Kartais silpnumo vietai sustiprinti naudojamas tinklelio gabalas. Perspektyva po operacijos paprastai yra teigiama.