Odango yra tradicinė japoniška šukuosena, kuri šiais laikais išpopuliarėjo augant visame pasaulyje japoniškų anime ir manga komiksų gerbėjams; Įrodyta, kad daugelis populiarių anime ir mangų personažų dėvi šią šukuoseną. Japonijoje odango dažniausiai yra moteriška šukuosena, o jos pavadinimas kilęs iš japoniško žodžio, reiškiančio koldūną. Tai geras apibūdinimas šukuosenai su kuotele, kuri dėvima su viena sferine, koldūną primenančia kuodele abiejose galvos pusėse. Ją taip pat galima apibūdinti kaip šukuoseną su košėmis, nes kuodelių pradžios taškas yra košelės, o vėlesniame etape kaselės gali turėti arba nebūti nuo jų besitęsiančių kaselių. Bandelių formavimo variantų gali būti daug įvairių.
Odango šukuosena tradiciškai buvo dėvima ir Kinijoje, išskyrus tai, kad ji buvo žinoma kaip jaučio ragai ir nebuvo vien tik moteriška šukuosena. Tradiciniuose kinų paveiksluose mergaičių ir berniukų šukuosenos rodomos su kuodelėmis, merginos dėvi du jaučio ragus, o berniukai – vieną. Šukuosenoje „Jaučio ragai“ košės neišsikišo iš kuodelių, o buvo užmaunamos iš akių. Šiuolaikinėje Kinijoje šukuosena nėra dažnai matoma, išskyrus šventines progas, kai žmonės rengiasi tradiciniais drabužiais.
Norint padaryti odango šukuoseną, plaukai pirmiausia iššukuojami, kad atsikratytų susivėlimų, o tada gražiai perskirstomi centre. Plaukai iš abiejų pusių dar kartą šukuojami ir surišami guminėmis juostelėmis iš abiejų pusių į aukštas košes. Paimama dešinė košė ir kelis kartus sukasi aplink save prieš laikrodžio rodyklę, visą laiką traukiant link galvos centro. Tada jo galas įkišamas per sukimo ritę ir traukiamas, sukuriant plaukų mazgą.
Plaukų galiukus galima susegti į guminę juostelę ir susegti smeigtukais. Jei plaukai pakankamai ilgi, jiems galima leisti išsitiesti nuo kasos centro ir pakabinti. Priklausomai nuo norimos išvaizdos, plaukai gali būti palikti palaidi, garbanoti arba supinti ir papuošti juostelėmis. Ta pati procedūra atliekama ir kairei pusei. Abiem atvejais svarbu užtikrinti, kad košės ir mazgai nebūtų per stipriai surišti, nes tai gali įtempti galvos odą ir sukelti galvos skausmą.