Pareiškimas teismui reiškia dokumentą, kuris pateikiamas teismo sekretoriui. Pateikus dokumentą teismui, jį tvarko teismo posėdžio sekretorius, kuris antspauduoja dokumentą oficialiu teismo antspaudu ir padavimo teismui data. Pirminiams dokumentams, kuriais pradedama byla, pavyzdžiui, civiliniam skundui, teismas suteiks bylos numerį. Kiekviename paskesniame teisme, paduodant paraišką dėl tos bylos, dokumente turėtų būti aiškiai pažymėtas bylos numeris, siekiant užtikrinti, kad jis paduotas pagal tinkamą bylą.
Kai asmuo yra susijęs su tokia teisine byla, kaip civilinis ieškinys, baudžiamasis procesas, bankrotas ar santuokos nutraukimas, jis privalo pateikti tam tikrus teisinius dokumentus. Pareiškimas teismui gali būti skirtas daugeliui tikslų, pavyzdžiui, atskleisti įrodymus, keistis informacija tarp šalių, gauti teisėjo sprendimą arba prašyti surengti bylos nagrinėjimą. Teismui pateikiami pareiškimai išlaiko bylą ir pateikia įrodymus bei informaciją, reikalingą bylai laiku išspręsti.
Teismo dokumentai yra oficialus teismo įrašas. Daugeliu atvejų jiems taikomos viešųjų įrašų užklausos. Tai reiškia, kad visuomenės nariai turi teisę susipažinti su bet kuriuo teismo dokumentu, nebent teismo byla buvo užantspauduota arba yra koks nors kitas teisės aktas, draudžiantis susipažinti su visuomene.
Norėdami pateikti dokumentą teismui, turite laikytis tam tikrų teismo nurodymų. Pateikiant dokumentą teismui yra daug procedūrų. Kiekvienas teismas turės savo reikalavimų, susijusių su dokumentų pateikimu, rinkinį.
Gali būti, kad dokumentai turi būti tam tikro dydžio popieriuje, išdėstyti vienu ar dviem tarpais ir galbūt net perforuoti. Dokumentą paduodančiam asmeniui taip pat gali tekti pateikti teismui tam tikrą skaičių kopijų kartu su originalu. Be to, teismai taip pat ima rinkliavą už tam tikrų dokumentų pateikimą, o mokesčius reikės sumokėti padavimo metu. Daugelis teismų taip pat reikalauja, kad dokumentai būtų pateikiami elektroniniu būdu internetu.
Teisinių dokumentų pateikimui gali būti taikomi griežti terminai arba senaties terminai. Teismo procedūros, įstatai ir taisyklės skiriasi priklausomai nuo teismo ir teisės srities. Norint gauti teismui pateiktą dokumentą, reikės laikytis šių taisyklių ir reikalavimų. Kiekvienas, norintis pateikti teisminį dokumentą, gali kreiptis į vietos teismą arba teisės biblioteką, kad sužinotų, kokie reikalavimai pateikti teismui savo jurisdikcijoje.