Kas yra „Pamokslavimas chorui“?

Pamokslavimas chorui yra angliška idioma, reiškianti, kad žmogus bando įtikinti arba įtikinti kitą asmenį ar grupę patikėti ar sutikti tuo, kuo jie jau tiki arba sutinka. Pamokslavimas chorui ir pamokslavimas atsivertusiems yra panašios idiomos, turinčios tą pačią reikšmę, tačiau dažniausiai vartojamas pamokslavimas chorui.

Ši konkreti idioma kyla iš tradicinės bažnyčios, kurioje bažnyčios choras arba choras stovi už pamokslininko ir gieda giesmes, išreiškiančias bažnyčios tikėjimą, o pamokslininkas sako pamokslą, tikėdamasis pasiekti netikinčius kongregacijoje. Pamokslininkas nesisukdavo ir nesakydavo pamokslo chorui, o ne kongregacijai, nes tai būtų laikoma bergždžiu ar beprasmiu poelgiu. Taigi idioma atspindi tą patį principą.

Kas nors gali pasakyti „tu pamokslaujate chorui“, jei karštai ar aistringai paaiškintumėte savo socialines, politines ar moralines pažiūras ir jie jau sutiko su jūsų pozicija. Tai būdas jums pranešti, kad dėl to, ką sakote, nėra arba nebus jokių diskusijų ir kad jie visiškai sutaria. Jie taip pat gali reikšti, kad galite nustoti eikvoti energiją bandydami įtikinti juos savo nuomone, nes jie jau padarė išvadą patys.

Panašiai asmuo gali rėkti ar išlieti savo jausmus tam tikra tema ir baigti teiginiu, pvz., „Žinau, aš pamokslauju chorui“. Tai posakis, nurodantis, kad asmuo tiesiog norėjo išlieti savo jausmus tam tikru klausimu tam, kuris žinojo, kad jį supras ir sutiks, o ne tam, kuris diskutuotų šiuo klausimu ar pasiūlytų kitokią perspektyvą.

Nors idioma retai vartojama kartu su žodiniu įžeidimu socialiniame pokalbyje, tai gali būti rodiklis, kad kalbėtojas švaisto laiką pokalbiui ir turėtų pereiti prie kitos temos.