„Pasislėpęs palaiminimas“ yra frazė, vartojama norint nurodyti, kada įvykiai atrodė blogi, tačiau jie kažkaip pasirodė naudingi. Ši frazė dažniausiai rodė žemus arba neigiamus lūkesčius dėl trumpalaikių įvykių ir nuostabą dėl ilgalaikių tų įvykių pasekmių. Idėja rasti gera iš blogų atkarpų išsiplėtė už Europos ribų ir į kitas kultūras visame pasaulyje, įskaitant Kiniją.
Atrodo, kad ši frazė gimė iš religinio tikėjimo, kad Dievas ar dievai gali dovanoti žmonėms gerus dalykus. Senesnėse kultūrose manoma, kad gauti palaiminimą reiškia susitarti su Dievu ir kad Dievo įžeidimas visada prives prie blogo dalyko. Šis terminas taip pat rodo, kaip dieviškosios galios turi dieviškąją išmintį ir kad žmonės ne visada gali suvokti ilgalaikes įvykio pasekmes.
Hua Nan Zi pirmą kartą parašė kinų kalbos atitikmenį „pasislėpęs palaiminimas“ savo pasakoje apie ūkininką Sai Wongą Hanų dinastijos laikais. Istorijoje yra du neigiami įvykiai, kurie ilgainiui tampa geri, labai nustebindami jo kolegas. Pirma, jo senas arklys pabėga, o tada sūnus nukrenta ir susilaužo koją. Abu kartus kaimai užjaučia, tačiau stebisi, koks ramus Sai Wongas ir kaip jis tiki, kad kiekvieną kartą bus „palaima“. Pirma, jo arklys grįžta su gražia kumele, o tada prasideda karas, o jo sūnų išgelbėja nuo mirties mūšio lauke dėl traumos.
Mokslinės fantastikos (SF) komedijos televizijos laida Didžiojoje Britanijoje „Raudonoji nykštukė“ parodo, kaip žmogus gali pasimokyti iš nesėkmės ir paversti ją „paslėpta palaima“. 4 serijos epizode pavadinimu „Dimension Jump“ veikėjas Arnoldas Rimmeris sutinka kitą savo versiją iš kitos dimensijos, vadinamos Ace Rimmer. Vienam iš jų puikiai sekasi, o kitam – visiška nesėkmė, o vienas susilaikė ir turėjo kartoti metus mokykloje, o kitas tęsė mokyklos sistemą. Ace Rimmer, sėkmingas žavusis, yra versija, kuri buvo sulaikyta, o Arnoldas tęsė mokyklą ir niekada neišmoko pamokų, kurias Ace padarė kentėdamas nelaimę.
Sąvoka gali būti netinkamai vartojama, siekiant pasakyti tašką arba paskelbti. Paprastai „palaiminimas užmaskuotas“ naudojamas po įvykio, norint užfiksuoti, kaip kažkas galiausiai pasisekė. Pavyzdžiui, Patas Robertsonas panaudojo žemės drebėjimą Haityje 2010 m., kad išreikštų įsitikinimą, kad Haitis buvo prakeiktas, o žemės drebėjimas buvo „užmaskuota palaima“. Tokie komentarai buvo pavadinti nesąžiningais ir nejautriais bendruomenės kančios atžvilgiu.