Peroneus tretius yra mažiausias iš trijų blauzdos raumenų. Įsikūręs šoninėje kojos pusėje tarp blauzdos ir blauzdos, jis yra šalia šeivikaulio kaulo, tiesiai po pirštų tiesiamuoju raumeniu ir peroneus brevis vidinėje pusėje. Nors jis yra siauros ir juostos formos, jo skaidulos eina ne lygiagrečiai raumens krypčiai, o įstrižai kaip plunksnos pluoštai. Šis raumuo vaidina nedidelį vaidmenį lenkiant pėdą ir nugarą ties čiurna, o kai kuriems žmonėms jo nėra.
Kai skaidulos kerta raumenį įstrižai, o ne kyla iš vienos sausgyslės aukščiau ir leidžiasi kartu su raumeniu, peroneus tertius atsiranda keliose blauzdos vietose. Labiausiai užpakalinė raumens dalis kyla iš tarpkaulinės membranos – jungiamojo audinio apvalkalo, besidriekiančio tarp blauzdikaulio ir šeivikaulio kaulų kaip siena, skirianti užpakalinį kojos skyrių nuo priekinio skyriaus. Tarpinė dalis atsiranda išilgai apatinės šeivikaulio koto dalies išilgai jo priekinės pusės. Dar kita raumens dalis kyla iš fascijos arba pluoštinio audinio, gaubiančio gretimą peroneus brevis ir atskiriantį jį nuo peroneus tretius. Šis audinys yra žinomas kaip tarpraumeninė pertvara ir yra labiausiai šoninis raumenų kilmės taškas.
Po to, kai šios skaidulos keliauja į vidų ir žemyn, jos susilieja virš kulkšnies į vieną sausgyslę, kuri kerta sąnarį priekyje arba jo priekinėje pusėje, kartu su ilgojo pirštų tiesiamoji sausgysle. Šios sausgyslės laikomos priekinėje kulkšnies ir pėdos dalyje skersine arba horizontalia juosta, vadinama žiediniu raiščiu. Iš čia peroneus tertius sausgyslė įsiterpia maždaug pėdos viduryje į penktojo padikaulio artimiausio galo viršutinį paviršių. Penktasis padikaulis yra ilgas pėdos kaulas, esantis tiesiai po rausvu pirštu.
Kai raumuo tęsiasi iki pėdos, jis dalyvauja išvertimo procese, ty čiurnos riečiasi į šoną taip, kad pėdos padas būtų nukreiptas į išorę. Tačiau šį veiksmą dažniausiai inicijuoja peroneus longus ir brevis; tretinis tik silpnai asistuoja. Kadangi peroneus tretius kerta priekinę kulkšnies dalį, jis taip pat dalyvauja nugaros lenkime arba čiurnos sąnario lenkime, kad pėdos viršus priartėtų prie blauzdos. Tačiau vėlgi, didesni ir stipresni raumenys, tokie kaip užpakalinis blauzdikaulis, atlieka didžiąją dalį šio veiksmo, o tretinis kaulas yra nustumtas į mažesnį vaidmenį.