Kas yra Sailor Moon?

Sailor Moon yra mangų (komiksų) serija, pavadinta Naoko Takeuchi sukurto pagrindinio veikėjo vardu. Japonijoje didžiulis Sailor Moon populiarumas paskatino manga serijų anime (animacinių filmų versijas), filmus, tiesioginio veiksmo kūrinius, vaizdo žaidimus ir miuziklus. Komiksų serijų vertimai JAV buvo populiarūs, nors anime kūrinių dubliuotos versijos nesudomino daugelio televizijos žiūrovų.

Sailor Moon apima du įprastus mangos žanrus: magišką merginą ir komandinį žanrą. Iš pradžių Naoko Takeuchi ypač domėjosi stebuklingų merginų žanru, tačiau vėliau „Sailor V“ manga serijos populiarumas paskatino ją perdaryti siužetą, kad į komandą būtų įtrauktos dar devynios stebuklingos merginos, kovojančios su tamsos jėgomis. Kiekviena mergina turi galimybę virsti „jūreiviu“ superherojumi, pavadintu planetų arba mėnulio vardu. Jei sekate mangą, istorijos ne visada yra nuoseklios dėl šio siužeto pertvarkymo.

Takeuchi buvo giriamas už „mergaičių galios“ temas, įtrauktą užuominą į klasikinę graikų ir romėnų mitologiją ir už stebuklingos mergaitės temos vėl įtraukimą į mangą. Iš pradžių ji planavo sukurti tik vieną istoriją, bet galiausiai sukūrė penkias skirtingas istorijas dėl Sailor Moon populiarumo. Visa serija buvo išleista knygų pavidalu, iš viso 14 knygų. Pirmasis leidimas buvo išleistas 1992 m., o 2003 m. – antrasis leidimas su naujais piešiniais, kai kuriais redagavimu ir nauju menu.

Manga serija prasidėjo 1992 m. ir per ateinančius penkerius metus buvo sukurta 200 serijų. Dėl Sailor Moon populiarumo manga išpopuliarėjo geriausiu animacinių filmų seansų metu. Tiesioginio veiksmo serialas Japonijoje buvo rodomas trumpai 2003–2004 m. Japonijoje „Sony“ ir „Sega“ turėjo populiarius „Sailor Moon“ vaizdo žaidimus, labiau žinomus dėlionių. Gaminamas žaidimas, skirtas Nintendo Wii. Sunku rasti angliškas Sailor Moon vaizdo žaidimų versijas.

Dabar sunku rasti mangos Sailor Moon vertimus į anglų kalbą. Mangos versijos anglų kalba nebespausdinamos, todėl jas gali būti sunku surinkti. Be to, „Sailor Moon“ nebuvo plačiai paplitęs JAV kaip Japonijoje, todėl buvo išspausdinta mažiau numerių ir knygų anglų kalba.

Nors kai kurie kritikuoja „Sailor Moon“ kaip keblią ar „akcijų“ pramogą, daugeliui istorijos aiškiai patiko visomis jų apraiškomis. Jis vis dar laikomas vienu geriausių anime serialų Japonijoje ir įkvepia jaunas merginas, kurios norėtų rašyti mangas. Takeuchi populiarumas Japonijoje buvo panašus į JK Rowling JK ir JAV. Ji laikoma pavyzdžiu tiems, kurie norėtų sekti jos pėdomis.