Kas yra skaitymas iš lūpų?

Skaitymas iš lūpų yra komunikacijos technika, leidžianti asmeniui suprasti kalbą vien vaizdiniais ženklais. Vokalinė kalba kiekvienam garsui apima tam tikras specifines burnos formas; lūpų skaitytojas išmoksta atpažinti ir interpretuoti šias formas. Ją daugiausia praktikuoja kurtieji ir neprigirdintys, nors kiekvienas gali išmokti ir praktikuoti šią techniką. Frazė „skaitymas iš lūpų“ yra klaidinga, nes specialistai taip pat gauna užuominų stebėdami dantis ir liežuvį, taip pat veido užuominas ir kūno kalbą. Dėl šios priežasties jis kartais vadinamas kalbos skaitymu.

Kurtieji ir neprigirdintys žmonės sukūrė daugybę būdų suprasti ir bendrauti su girdinčiojo pasaulio nariais. Garsiausia yra gestų kalba, kuri iš tikrųjų yra kalbų šeima, tyliai bendraujanti rankų ir veido gestais. Gestų kalba turi keletą variantų, įskaitant versijas, kurias kariuomenė ir teisėsauga naudoja tyliam bendravimui, ir liečiamąją versiją, naudojamą bendrauti su kurčiais ir aklais. Gestų kalbos supratimas apima ne tik gestus, bet ir veido išraiškas, kūno kalbą ir bendraujančio asmens kontekstą bei ketinimus. Panašiai skaitymas iš lūpų yra tik dalis proceso, leidžiančio bendrauti nenaudojant garso.

Skaitymas iš lūpų nėra tobula bendravimo forma. Skaitant kieno nors lūpas reikia intensyvaus susikaupimo, o net labiausiai patyrę lūpų skaitytuvai, stebėdami lūpų judesius, gali suvokti tik 30–40 procentų kalbėtojo prasmės. Daugelis garsų susidaro gerklėje arba užpakalinėje burnos ertmėje, kur jų neįmanoma perskaityti, o daugelio garsų vizualiniai indikatoriai atrodo panašūs. Taip pat nenaudinga, jei žmogaus burna yra uždengta arba nukreipta nuo lūpų skaitytuvo. Štai kodėl gestų kalba ir rašymas daugeliui kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų yra patogesni ir išsamesni bendravimo būdai.

Kurčiųjų bendraujant skaityti iš lūpų efektyviausiai mokomi tie, kurie vienu metu turėjo klausą. Žmonėms, gimusiems kurtiesiems, gali būti sunku arba neįmanoma suprasti ir apdoroti vaizdinius sakytinės kalbos požymius. Girdintys žmonės gali išmokti šios technikos dėl priežasčių, kurios neturi nieko bendra su klausos praradimu. Pavyzdžiui, teisėsaugos darbuotojai gali to išmokti kaip sekimo technikos. Tai taip pat gali būti naudinga tiems, kurie studijuoja logopediją ir susijusias sritis.

Posakį „skaityti mano lūpas“ dažnai vartoja kalbėtojai, norėdami pabrėžti to, ką jie sako, svarbą ar teisingumą. Prezidentas George’as HW Bushas per 1988 m. JAV prezidento rinkimus garsiai pavartojo frazę „Perskaitykite mano lūpas: jokių naujų mokesčių“. 1992 m. rinkimuose jį vėl persekiojo linija, nes dėl naujų mokesčių, kuriuos jis įvedė per savo kadenciją, jis atrodė nepatikimas. 1968 m. filme 2001: Kosminė odisėja grėsmingas kompiuteris HAL 9000 naudoja skaitymą iš lūpų, kad sužinotų, kaip bendražygiai planuoja jį atjungti. Ironiška, bet XXI amžiuje programinės įrangos kūrėjai moko kompiuterius skaityti iš lūpų, kad pagerintų balso atpažinimo programinę įrangą.