Kas yra sniego klonas?

Sniego klonas yra literatūrinis prietaisas, apimantis klišių, aksiomų ir popkultūros frazių pavertimą šiuolaikinėmis analogijomis. Pakeitęs kelis pagrindinius žodžius iš pirminio posakio, rašytojas gali pateikti naują kontekstą senai koncepcijai.

Sniego kloną galima suformuoti tiesiog pasiskolinant laiko nuvalkiotą, bet pažįstamą klišę ir įvedant konkrečią temą į pagrindinę sintaksę. Pavyzdžiui, filmo posakį „Kosmose niekas negali girdėti, kaip tu rėki“ galima paversti su verslu susijusiu sniego klonu: „Kosmose niekas negirdi jūsų derantis“. Prietaisas veikia atsižvelgiant į kontekstą, nes dvi frazės turi bendrą temą; niekas neveikia vakuume. Ta pati formulė gali būti naudojama kuriant kitus sniego klonus: „X niekas negirdi jūsų Y“.

Kitos populiarios frazės ir aksiomos tinka formavimui. „Rožinė yra nauja juoda“, pažįstama mados aksioma, dažnai paverčiama politiniu sniego klonu: „Liberalas yra naujasis nuosaikus“, be kitų sąvokų. Pažįstamą formulę „X yra naujasis Y“ galima pritaikyti daugeliui šiuolaikinių idėjų, kurios pakeitė senesnes. Kol analogija yra struktūriškai patikima, ši frazė veikia kaip kultūrinio trumpinio tarp rašytojų ir skaitytojų forma.

Praktikos kritikai mano, kad tai lengva išeitis profesionaliems rašytojams, kurie neturėtų pasikliauti klišėmis ir frazėmis, kad įrodytų esmę. Kadangi yra tūkstančiai žinomų frazių, kurias būtų galima paversti sniego klonu, rašytojai dažnai jomis remiasi, kai veda į negrožinės literatūros straipsnius: „Jei eskimų kalboje yra šimtas skirtingų žodžių sniegui, kodėl verslo lyderiai negali atsiskaityti. vienu žodžiu jų naujai tarifų politikai? „Parduoti ar neparduoti? Tai yra klausimas, su kuriuo susiduria namų savininkai siaučiančios infliacijos laikais.

Kol aptariama frazė suteikia straipsniui aiškumo ir žinomumo, rašytojai turėtų laisvai naudoti literatūrinę priemonę. Jei straipsnis bus perkrautas klišių arba rašytojas naudoja neaiškią ar nepažįstamą sniego kloną, kūrinio struktūra gali susilpnėti.