Jei kada nors stebėjote veikiantį drugelį, pastebėsite, kad jie aktyviai dirba sode, lakstydami nuo gėlės prie gėlės, kad nuskintų šiek tiek nektaro, prieš pradėdami judėti toliau. Drugelio veiksmas gražus ir kryptingas, nors toks maistas būtinas išgyvenimui. Vis dėlto šviesus išėjimas iš stovinčių gėlių ir dažnai spalvingi vabzdžio sparnai įkvėpė socialinio drugelio terminą.
Sunku nustatyti šio termino kilmę, nes etimologai vis dar ginčijasi dėl žodžio drugelis kilmės. Atrodo, kad terminas „socialinis drugelis“ iš pradžių galėjo būti vartojamas menkinant jaunoms moterims, kurios susitikinėjo su daugybe skirtingų vyrų, apibūdinti. Juos būtų galima supriešinti su jų priešingybėmis – sieninėmis gėlėmis, kurios sėdėjo nejudančios, laukdamos, kol bus pakviestos į pasimatymus, o ypač – šokiuose, laukdamos, kol bus pakviestos šokti.
Palaipsniui šis terminas tapo apibūdinamasis ir dažniausiai taikomas moterims, kurios yra ekstravertiškos, patogios socialinėse situacijose, gali kalbėtis beveik su bet kuo, o vakarėliuose atrodo tam tikras grakštumas ir lengvumas. Socialiniai drugeliai vakarėlio aplinkoje galėtų judėti iš grupės į grupę, trumpam gurkšnodami kiekvieno sužadėtuvių nektarą ir pasidalydami keliais maloniais žodžiais su vakarėlio dalyviais. Dėl jų socialinio pasirengimo jiems paprasta būti namuose didelėse grupėse.
Kaip tikrasis drugelis pagerina gėlių gyvenimą, socialinis drugelis dažniausiai yra vakarėlių turtas. Ji ar kartais jis gali pradėti pokalbius, pagirti kitų svečių žvilgsnius ir palaikyti įdomesnę vakarėlio atmosferą. Būtų sunkiau surengti vakarėlį be ekstravertiškų svečių, nes dauguma intravertų svečių turi šiek tiek paskatinti judėti kambaryje, įsitraukti į pokalbius ir palaikyti linksmą vakarėlį. Ekstravertų ir intravertų derinys linkęs geriau subalansuoti socialinius įsipareigojimus.
Atrodo, kad kai kurie žmonės yra iš prigimties ekstravertai, o dabar yra įvairių asmenybės testų, kurie gali pasakyti, ar esate labiau atviras, ar mažiau. Paprastai jau žinote, ar atitinkate socialinius drugelio standartus, jei turėjote galimybių dalyvauti socialiniuose užsiėmimuose. Ar jums patinka vaikščioti po kambarį ir kalbėtis su įvairiais svečiais, ar jums labiau patinka vienas gilus pokalbis su gimininga dvasia? Jei atsakymas yra teigiamas, tikriausiai esate ekstraverto socialinio drugelio tipas.
Šis terminas kartais gali būti neteisingai taikomas žmonėms, kurie yra įkyriai socialūs, valdingi, garsūs ir grubiai komentuoja. Jie gali trypčioti iš vieno svečio į svečią, garsiai išreikšdami savo nuomonę; jie neskraido ir neturi lengvo prisilietimo bei įgimto socialinio grakštumo. Tai nėra tikri socialiniai drugeliai, nes jie blogina socialinę sceną, o ne ją sustiprina.