Solecizmas yra netinkamas taisyklių ar papročių naudojimas arba netinkamas taikymas. Tai dažnai suprantama kaip netinkamas kalbos ar gramatikos vartojimas, dažnai netyčinis ir apskritai nepriimtinas. Solecizmai dažniausiai daromi iš nežinojimo.
Pavyzdžiui, amerikiečių moksleiviai energingai mokomi nesakyti „Aš ir Džonas nuėjome į parduotuvę“, nes „aš“ yra objekto įvardis, o ne dalykinis įvardis. Jie mokomi, kad tinkama konstrukcija yra „Jonas ir aš nuėjome į parduotuvę“. Deja, tai, ką jie iš tikrųjų sužinojo, matyt, yra tai, kad „Aš ir Džonas“ yra neteisingi bet kokiomis aplinkybėmis, o klasikiniame hiperkorekcijos pavyzdyje manys, kad jie vengia „Jonas ir aš“ solecizmo sakydami kažką panašaus į „Haris buvo. kalbamės su Jonu ir aš.
Dvigubas negatyvas yra dar vienas labai dažnas solecizmo tipas: „Mes neturime bananų“, techniškai kalbant, iš tikrųjų išreiškia, kad mes turime bananų, jei manome, kad „be bananų“ yra tas pats, kas „nulis bananų“ ir „ain“. „neturiu“ yra „turėti“ priešingybė. Žinoma, solecizmai dažnai suprantami kaip reikšti. Kai pardavėjas sako: „Mes neturime bananų“, sumanus pirkėjas vengs taisyti gramatiką ir tiesiog ieškos bananų kitur. Kai kurie solecizmai yra nelogiški: pavyzdžiui, „man galėčiau mažiau rūpėti“ yra apgailėtinas žodžio „man nerūpi mažiau“ žalojimas. Popieriuje jų reikšmė yra priešinga, tačiau kai kurie žmonės vartoja pirmąjį, kai turi omenyje pastarąjį.
Solecizmai taip pat gali apimti netinkamą žodžių vartojimą. Pavyzdžiui, kai numatoma nelaimė, valdžia gali reikalauti evakuoti miestą, tačiau žmonės neevakuojami – jie gali išvykti, būti perkelti ar gabenti, bet evakuoti priemones, skirtas daiktui ar vietai ištuštinti jo turinį ar gyventojus. . „Tiesiogine prasme“ dažnai piktnaudžiaujama kaip tolygiu žodžiui „vaizdžiai“ – pavyzdžiui, „Kalbėtojas taip susijaudino, jo galva tiesiogine prasme sprogo! „Unikalus“ dažnai piktnaudžiauja modifikatoriais – jei unikalus reiškia „vienatinis“, vadinti ką nors „labai unikaliu“ arba „ypač unikaliu“, kaip daugelis daro, tiesiog nėra prasmės.
„Nepaisant“, „prevencinis“ ir „orientuotis“ bendras dalykas yra tai, kad jie iš tikrųjų nėra žodžiai. Jie atsirado netinkamai naudojant tinkamus analogus: „nepriklausomai“, „prevenciniai“ ir „orientuoti“. Nemažai žmonių vietoj tikrųjų žodžių naudoja neteisingas versijas.
Kai kurie solecizmai daugeliui kelia nerimą. Netinkamas refleksyvaus įvardžio „aš“ vartojimas yra vienas. Tokios konstrukcijos kaip „kaip tau sekasi“ ir „Haris ir aš nuėjome į parduotuvę“ skatina nesibaigiančias diskusijas tarp tų, kurie mano, kad tai piktnaudžiavimas kalba, ir tų, kurie tvirtina, kad dinamiška kalbos prigimtis reikalauja šimtmečius nusistovėjusių norminių taisyklių. praeitis turėtų būti bent jau rami XXI amžiuje.
Kasdieniame pokalbyje solecizmai paprastai priimami, net jei prozoje jie laikomi nepriimtinais. Meninė licencija taip pat leidžia solecizmus pramogų pasaulyje, o, pavyzdžiui, „I Can’t Get No Satisfaction“ yra plačiai laikomas priimtina pono Jaggerio nusivylimo išraiška. Williamas Shakespeare’as parašė tūkstančius solecizmų, tačiau įprasta išmintis yra ta, kad jis tai darė sąmoningai, dažnai norėdamas pabrėžti savo veikėjų asmenybės aspektus.
Solecizmai neapsiriboja gramatinėmis klaidomis. Etiketo pažeidimas taip pat laikomas solecizmu. Tai gali būti kažkas tokio nereikšmingo, kaip netinkamos šakutės naudojimas salotoms valgyti arba baltas drabužis po Darbo dienos, arba kažkas tokio baisaus, kaip kreipimasis į Anglijos karalienę „Liz“, prieš tai nepakviečiant.