Kas yra teisės pasirinkimas?

Ieškinys gali būti iškeltas vienoje jurisdikcijoje, o toje jurisdikcijoje posėdžiaujantis teismas nagrinėjamiems klausimams gali taikyti kitos jurisdikcijos įstatymus. Paprastai taip nutinka, kai viena iš šalių oficialiai prašo teismo taikyti kitos jurisdikcijos įstatymus. Jei kita šalis nesutinka su šiuo prašymu, teismas, kuriame buvo pareikštas ieškinys, turi pasirinkti, kuri teisė bus taikoma bylai. Procesas, kuriuo sprendžiama, kuri teisė bus taikoma bylai, vadinamas teisės pasirinkimu.

Teisės pasirinkimo problemos paprastai kyla, kai kelios jurisdikcijos yra tam tikru būdu susijusios su byla, o kiekvienos iš tų jurisdikcijų įstatymai galiausiai gali lemti skirtingą bylos baigtį. Prieš nagrinėjant bylą, turi būti nuspręsta, kurios jurisdikcijos teisė bus taikoma kiekvienu nagrinėjamu klausimu. Aptariami prieštaringi įstatymai gali būti vietiniai, valstijos ar provincijos įstatymai, taip pat federaliniai ar nacionaliniai įstatymai. Jie netgi gali būti skirtingų šalių įstatymai. Nustatyti, kuri teisė bus taikoma, paprastai laikomas procedūriniu, o teisėjas, o ne prisiekusiųjų komisija dažniausiai sprendžia teisės pasirinkimo klausimus.

Teisės pasirinkimas, naudojamas bylai reguliuoti, gali labai pakeisti bylos nagrinėjimą. Pavyzdžiui, jurisdikcijos dažnai turi skirtingus ieškinio senaties terminus, kurie nustato laikotarpį, per kurį šalis turi pateikti ieškinį dėl tos pačios rūšies civilinės žalos. Tai reiškia, kad pasibaigus ieškinio senaties terminui šaliai gali būti uždrausta pareikšti ieškinį vienoje jurisdikcijoje. Tačiau šalis gali pareikšti ieškinį kitoje jurisdikcijoje su ilgesniu ieškinio senaties terminu, jei tokia jurisdikcija laikoma priimtinu teisės pasirinkimu.

Be senaties terminų, teisės pasirinkimas gali turėti įtakos daugeliui kitų potencialiai reikšmingų bylos sričių. Šios sritys paprastai yra esminio pobūdžio, o tai reiškia, kad jos nustato šalių teisines teises ir pareigas. Priešingai, teisės pasirinkimas paprastai neturi įtakos procesiniams įstatymams, ty taisyklėms, susijusioms su bylos nagrinėjimu. Teismas, kuriame nagrinėjama byla, paprastai taikys savo procesines taisykles, o ne kitos jurisdikcijos proceso taisykles.

Siekiant išvengti reglamentuojančių įstatymų kolizijos, teisinėse sutartyse dažnai yra numatyta teisės pasirinkimo sąlyga. Šiose sąlygose tiksliai nurodoma, kurios jurisdikcijos teisė bus taikoma, jei tarp šalių kiltų ginčas. Jei šalys baigia ginčytis, sutarties sąlygą paprastai patvirtina bylą nagrinėjantis teismas.