Tęsinys yra teismo proceso atidėjimas. Yra keletas priežasčių, kodėl gali prireikti pertraukos, pradedant nuo laikino teisėjo neveiksnumo ir baigiant poreikiu susidoroti su netikėta informacija, kuri pasirodė per teismo procesą. Kai kuriuose pasaulio regionuose aplinkybės, kuriomis bus patenkintas prašymas tęsti, yra ribotos dėl įstatymų, skirtų užtikrinti greitą teismo procesą.
Kartais teisėjas nurodo tęsti procedūrą nepasitaręs su jokia susijusia šalimi. Dažniau vienas iš procese dalyvaujančių asmenų pateikia teisėjui prašymą tęsti bylą, paaiškindamas, kad prašoma pertraukos, ir pateikdamas priežastis. Prašymai bus patenkinti, jei bus aišku, kad tvarkaraštį reikia pakeisti siekiant teisingumo.
Kai kurios priežastys, dėl kurių gali prireikti tęstinumo, yra šios: poreikis nagrinėti naujus įrodymus arba naują liudytoją; teisinės komandos nario neveiksnumas; negalėjimas susipažinti su įrodymais ar liudytoju; intensyvi informacija spaudoje, kuri gali trukdyti bylos nagrinėjimui; o civilinėse bylose – vienos iš dalyvaujančių šalių nedalyvavimas. Prašymą gali pateikti advokatas arba viena iš šalių tiesiogiai, o kelios įmonės turi prašymų tęsti pavyzdžius, kuriuos žmonės gali naudoti norėdami įsitikinti, kad jų laiškai yra tinkamai suformatuoti ir pateikti.
Teisėjas suteiks pratęsimą, jei bus įrodymų, kad pertrauka reikalinga siekiant užtikrinti teisingą bylos nagrinėjimą. Jei atidėti atsisakoma, žmonės vėliau gali ginčytis, kad bylos nagrinėjimas buvo pažeistas, todėl teisėjai labai atsargiai žiūri į atsisakymą ir skiria laiko apsvarstyti, kaip būtų galima vertinti bylos tęsimą, jei bus apskųstas procesas. Tačiau teisėjai nori vengti leisti trukdyti ir stabdyti taktiką, nes jie gali pratęsti bylos nagrinėjimą ir gerokai padidinti teismo išlaidas.
Patenkinus prašymą tęsti, apie tai pranešama visiems, dalyvaujantiems byloje. Pranešime žmonės informuojami apie tai, kad yra pertrauka, ir pranešama, kada jie turi grįžti į teismą. Kai kuriais atvejais pertraukos trukmė gali būti neaiški dėl nuo visų nepriklausančių veiksnių. Tokiu atveju žmonių gali būti paprašyta dar kartą patikrinti, kada bus pratęstas teismo procesas. Pavyzdžiui, jei kam nors reikia tęsti, kad gautų naują advokatą, jis arba ji turi teisę skirti šiek tiek laiko, kad surastų tinkamą advokatą.