Šiuolaikine prasme veidmainis yra tas, kuris kritikuoja tai, ką jis taip pat daro, arba tas, kuris elgiasi taip, kaip jam konkrečiai nepritaria. Daugeliu atvejų tai laikoma blogu dalyku, be to, yra daug idiomų. išreikšti, kai kas nors elgiasi taip. „Puodas, vadinantis virdulį juodu“, yra klasikinis, o „Žmonės, gyvenantys stikliniuose namuose, neturėtų mėtyti akmenų“, yra vienodai populiarus.
Tėvystė gali būti tinkamas laukas ieškant veidmainystės pavyzdžių. Tėvai, kurie rūko ir liepia savo vaikams to nedaryti, dvokia tabaku ir veidmainiavimu. Sunku tikėtis, kad vaikai rimtai žiūrės į tokį tėvą, nes jis ar ji elgiasi taip, kad atmeta jo patarimą. Panašiai tėvams, kurie dažnai keikiasi, bus sunku įtikinti savo vaikus neprisiekti.
Politiniai kandidatai ir komentatoriai iš visų politinio spektro pusių gali elgtis veidmainiškai. Geras pavyzdys yra kandidatai, kurie dirba „šeimos vertybių“ platformose ir turi reikalų. Kai atskleidžiamas jų elgesys, kyla abejonių dėl to, ką jie daro ar sako visais savo gyvenimo ar politinės karjeros aspektais.
Komikams, ypač tiems, kurie vertina politikus, veidmainystė dažnai atrodo kaip vienas lengviausiai pasityčiojamų dalykų. Politinės satyros laidos, tokios kaip „The Colbert Report“ ir „The Daily Show“, dažnai sutelkia dėmesį į tai, kaip politiniai kandidatai daro veidmainiškus pareiškimus. Jie atkreipia dėmesį į pareiškimus, kuriuos politiniai lyderiai padarė praeityje, norėdami parodyti, kad jų pozicijos nelieka statiškos ir dažnai prieštarauja tam, ką jie anksčiau teigė. Kitaip tariant, jie nustato dvigubus standartus: vieną sau ir kitus likusiam pasauliui.
Nors kartais veidmainis gali būti juokingas, kartais, ypač žiūrint į žmones, turinčius politinę galią, jis gali sumažinti tikėjimą politine sistema ir politika apskritai. Žmonės pavargsta nuo skandalų, melo ir sąmoningos veidmainystės ir gali susimąstyti, ar koks nors politikas yra laisvas nuo tokio elgesio. Psichologai teigia, kad žmonės dažniausiai kritiškiausiai vertina kitų savybes, kurių jie labiausiai nekenčia. Galbūt neįmanoma niekada būti 100% tiesmukiškam, nors verta išsikelti tikslą, kad žmogaus žodžiai atitiktų jo ar jos darbus.
Istoriškai šio žodžio apibrėžimas laikui bėgant pasikeitė ir dabar turi visiškai kitokią reikšmę nei pradinė. Senovės Graikijoje veidmainis buvo tas, kuris vaidino vaidmenį, vaidino vaidmenį arba išsiderino. Veidmainystė buvo aktorių, retorikų ir diskusijų dalyvių įrankis. Konkrečiai retorikoje ir diskusijose kiekviena argumento pusė turi būti priskirta, o tada asmuo turi atlikti bet kurią dalį iki galo. Žmonės supranta, kad jų pasirinkta pusė gali neatspindėti tikrojo požiūrio; Vietoj to, tai tik pozicija ginče, padedanti jiems geriau suprasti problemos puses.