Kas yra Žymėjimas?

Kalbotyroje žymėjimas yra reiškinys, taikomas dviejų ar daugiau žodžių ryšiui. Ekspertai apie tai kalba kaip apie asimetriją, padedančią kalbininkams suprasti, kaip vartojamos įvairios kalbos. Šis žodžių ir frazių vertinimas taikomas tiek gramatiniams, tiek semantiniams skirtumams, taip pat apima tam tikrą žodžių fonologijos vertinimą.

Daugelis elementariausių žymėjimo pavyzdžių apima priešingus žodžius, kurie tam tikrais būdais atspindi vienas kitą. Pavyzdžiui, žodžių rinkinys, kai vienas ar kitas susideda iš priešdėlinės jo kompanioninės formos, iliustruoja žymėjimą. Dažnas pavyzdys yra žodžių „laimingas“ ir „nelaimingas“ rinkinys. Šiame pavyzdyje sakoma, kad žodis „nelaimingas“ yra pažymėtas jo priešdėliu, kuris nustato jį kaip žodžio „laimingas“ priešingybę. Įdomu palyginti kitą žodžių rinkinį „linksmas“ ir „liūdnas“, kur nepastebima jokių žymėjimo reiškinių, nes nė vienas iš jų neapibrėžiamas jų priešingybėmis.

Aukščiau pateiktame pavyzdyje priešdėlis „un“ žymi žodį. Kiti priešdėliai, naudojami žodžiams žymėti, yra „dis-“, „pre-“ ir „ir-“. Visa tai gali sukurti panašius pavyzdžius, kai priešinga žodžio forma gauna priešdėlį.

Kitos žymėjimo formos apima žodžių porą, kai vienas iš žodžių yra dažniau sakomas nei kitas. Priešingybių rinkinys, turintis vieną formalųjį terminą ir vieną žargono terminą, gali būti vertinamas kaip žymėjimo atvejis. Kitas geras šio principo pavyzdys yra žodžiai su lytimi, kai viena lytis gali būti pagrindinė žodžio forma, o kreipiantis į kitą lytį pridedama priesaga. Pavyzdžiui, žodžių „poetė“ ir „poetė“ rinkinyje žodis „poetė“, nurodantis moterį, pažymėtas priesaga „–ess“.

Kai kurie ekspertai taip pat aiškina ryškumą; jie sako, kad reiškiniai rodo prasmės pasirinkimą. Stebėdami, kuris iš priešingų žodžių poros yra dažniausiai vartojamas, kalbininkai parodo, kaip žmonės vertina du atskirus poros žodžius. Ten, kur yra palanku, tai gali daug atskleisti apie kalbos grupės antropologiją, taip pat psichologinis semantikos panaudojimas. Kai kurie ekspertai teigia, kad vertindami ryškumą, tyrėjai gali išsiaiškinti daug pagrindinio visuomenės socialinio sąlygojimo, tirdami, kas toje visuomenėje laikoma „normalu“, o kas nenormalu.