Anglų kalbos idioma „to bandy words“ kilo iš žiauraus ir greito žaidimo, žinomo kaip „bandy“, kuris atsirado XVI amžiuje. Laikui bėgant žmonės pradėjo vartoti terminą „bandy“, kad apibūdintų bet kokį greitą, žiaurų apsikeitimą, o XVII amžiuje žmonės pradėjo konkrečiai apibūdinti „bandy“ žodžius, nors tokie variantai kaip „bandy civilities“ vartojami dar seniau.
Bandy geriausiai apibūdinamas kaip lauko ritulys, kai žmonės greitai juda lauke ir mėto kamuolį į priekį ir atgal. Sąvoka „bandy“ taip pat buvo vartojama apibūdinti salvę ankstyvoje teniso formoje, nors tenisas, kaip mes žinome, atsirado tik XVIII a. Žinoma, 18-aisiais žmonės buvo susipažinę su „bandy“ kaip tam tikra mainų prasme, o žmonės to meto žargonu apdainavo išvaizdą, tautas ir visokius kitus dalykus.
Kai du žmonės taria žodžius, jie greitai ir aštriai pasikeičia, paprastai būna labai šmaikštūs ir įžvalgūs. Aiškūs žodiniai mainai buvo labai vertinami anglų kalbos diskusijose ir diskusijose šimtmečius, nes gebėjimas perkalbėti žodžius su oponentu laikomas intelekto, sąmojingumo ir išsilavinimo požymiu. Tam, kad būtų galima efektyviai perteikti žodžius, kažkas turi būti tolygiai nusiteikęs, greitai mąstydamas, reaguodamas į oponento kaltinimus.
Šekspyro pjesių veikėjai garsėja žiauriais mainais, kurių daugelis buvo gana niūrūs, laikantis to meto socialinių papročių. Kiti anglų autoriai taip pat garsėja savo žvaliu žodiniu sparingu, pavyzdžiui, Jane Austen, kuri ypač parašė labai aštraus proto moteris, kurios dažnai nepaisydavo socialinių lūkesčių. Kai kuriose angliškai kalbančiose šalyse žodžių rišimas vis dar laikomas teigiamu asmenybės bruožu, o kai kuriais atvejais netgi gali būti reikalaujama darbo.
Tačiau žodžių jungimo sąvoka taip pat gali įgyti neigiamą atspalvį, pavyzdžiui, tais atvejais, kai šis terminas naudojamas apibūdinti kivirčą. Nors tokie mainai kartais gali būti intelektualiai stimuliuojantys ir gaivinantys, tai reiškia, kad polinkis brukti žodžius kiekviena proga gali varginti ir rodo, kad žmogus yra ginčytinas ar sudėtingas. Tai gali būti ypač erzina, kai kažkas, linkęs į kovą, dažnai jas laimi, taip pašalindamas bet kokį potencialų malonumą iš patirties.