Oksfordo anglų kalbos žodynas yra istorinis žodynas, kuriame daugiau nei 1,000 metų buvo įrašyti pagrindiniai anglų kalbos žodžiai ir reikšmės, o internetiniai Oksfordo žodynai apima naujesnius žodžius ir modernesnius apibrėžimus. Tarp naujesnių tinklalapio įrašų yra žodžiai, kuriuos JK Rowling sukūrė savo Hario Poterio visatai, įskaitant „muglius“ (tie nelaimingi ne stebuklingi žmonės) ir „kvidičą“ (išgalvotas žaidimas, žaidžiamas ant šluotų). Kiti su Poteriu susiję žodžiai netrukus gali būti įtraukti į sąrašą, įskaitant „Potterhead“ ir „Wrock“.
Žodžiai gatvėje:
„Oxford University Press“ turi maždaug 3 milijardų žodžių duomenų bazę, kurią redaktoriai gali paskelbti OED ir svetainėje.
Haris Poteris nėra vienintelė išgalvota franšizė, sugalvojusi žodžius Oksfordui. Taip pat buvo įtraukti išgalvoti žodžiai iš „Hobito“, „Žvaigždžių karų“, „Simpsonų“ ir Roaldo Dahlio „Matilda“.
Williamas Shakespeare’as padarė didžiausią įtaką anglų kalbai, suteikdamas daugiau nei 1,600 žodžių genezę.