Keletas veiksnių, galinčių turėti įtakos kojų nagų ataugimui, gali būti įgimtos anomalijos, infekcija, ligos, kojų piršto sužalojimas ir mitybos trūkumai. Amžius taip pat gali turėti didelę reikšmę kai kuriems asmenims, nors taip dažnai būna, kai taip pat yra kitų problemų. Daug kartų šios sąlygos yra išgydomos ir kojų nagus galima atkurti. Kitais atvejais problemos yra nuolatinės, pavyzdžiui, paveldimos būklės atveju.
Viena dažna problema, galinti turėti įtakos kojų nagų ataugimui, yra kojų nagų sužalojimas. Tai gali būti buka kojos piršto jėga arba retesni sužalojimai, susiję su nušalimu ir kitais audinių pažeidimais. Nedideliais atvejais dalis kojų nago gali būti pašalinta ir gali būti sunku iš dalies arba visiškai ataugti. Dėl rimtesnių problemų gali nukristi kojų nagas arba jį teks visai pašalinti. Tokiais atvejais ant nago, po juo ar aplink jį esantis audinys gali būti per daug pažeistas, kad nepalaikytų bet kokio ataugimo ateityje.
Tam tikros sveikatos problemos taip pat gali turėti įtakos kojų nagų ataugimui. Virusai ir infekcijos bet kurioje kūno vietoje gali paveikti ląstelių atsinaujinimą, o kojų nagai gali augti lėčiau. Daugeliu atvejų, kai negalavimas palengvėja, kojų nagai vėl pradės normaliai augti.
Pačių nagų infekcijos taip pat gali neigiamai paveikti kojų nagų ataugimą. Užkrėsti kojų nagai dažnai atrodo geltoni arba pakitusi spalva, trapūs ir stori. Sunkiais atvejais jie taip pat gali turėti nemalonų kvapą. Dažniausiai kojų nagai normalizuojasi, tačiau diagnozuoti ir gydyti infekciją gali būti sudėtinga. Reikia pasikonsultuoti su gydytoju, kad nustatytų infekcijos tipą ir tinkamus vaistus, reikalingus jai gydyti.
Papildomos problemos, galinčios turėti įtakos kojų nagų ataugimui, yra mitybos trūkumai ir žmogaus amžius. Kai kurie tyrimai parodė, kad tiems, kuriems trūksta tam tikrų maistinių medžiagų, plaukai ir nagai auga lėčiau. Pirštų ir kojų nagai taip pat gali turėti spalvos pakitimų, baltų ar rausvų dėmių arba iškilimų paviršiuje. Gali būti sunku tiksliai nustatyti, kokio vitamino trūksta, todėl gali prireikti tyrimų. Tinkami mitybos įpročiai ir multivitaminų papildai gali būti naudingi gydant lengvus trūkumus, tačiau sunkesniais atvejais gali prireikti stipresnių papildų.
Kai kuriais atvejais amžius taip pat gali neigiamai paveikti kojų nagų ataugimą. Tai rečiau pasitaiko tiems, kurie neturi sveikatos problemų ir mitybos trūkumų, tačiau bet kurio žmogaus augimas gali tam tikru mastu sulėtėti, kai jis pasiekia tam tikrą amžių. Paprastai tai negrįžtama, bet jei tai kelia susirūpinimą, pacientai gali pasikalbėti su savo gydytojais dėl patarimų.