Siuvinėjimo mašinos kuria piešinius arba paveikslėlius ant audinio naudodami siūlus. Nors siuvinėjimo modeliuose yra siūlomų siūlų spalvų sąrašas, dauguma žmonių pastebi, kad dažnai reikia nukrypti nuo dizainerio siūlomų pasiūlymų. Dėl pirmenybės ar būtinybės gali prireikti konvertuoti siuvinėjimo siūlus. Bet kuriuo atveju konvertavimą galima lengvai atlikti naudojant konversijų diagramą arba rankomis pasirenkant spalvas pagal turimas spalvas. Kitais atvejais siuvinėjimo programinė įranga gali būti naudojama dizaino spalvoms pakeisti.
Daugelis žmonių, kuriems patinka siuvinėjimas mašina, yra ištikimi tam tikros prekės ženklo siuvinėjimo siūlams. Problema kyla, kai siuvinėjimo dizaine pateikiami siūlai siūlams, kurių prekės ženklo siūlai kitu atveju nepasiekiami. Čia naudingos siuvinėjimo siūlų konvertavimo lentelės, nes jos konvertuoja spalvų pasiūlymus tiesiai iš vieno prekės ženklo į kitą. Nors dizaine gali būti rekomenduojami tam tikri siūlai, galima naudoti kitokio prekės ženklo siūlus, nedarant įtakos susiūto dizaino rezultatams, jei naudojami tos pačios rūšies siūlai.
Kartais su siuvinėjimo piešiniais pateikiami specifiniai spalvų pavadinimai arba numeriai. Kitais atvejais ši informacija taip pat pateikiama su spalvotu stačiakampiu, vaizduojančiu siūlų spalvą, būtiną tai dizaino daliai. Taip siuvinėjams lengviau pasirinkti siūlus rankomis, nenaudojant siuvinėjimo siūlų konvertavimo programinės įrangos ar diagramų. Išsirinkti siuvinėjimo siūlus pagal spalvą taip paprasta, kaip rekomenduojamą pavyzdį suderinti su bet kokia galima spalva. Šio tipo siuvinėjimo siūlų konvertavimas taip pat suteikia vartotojui galimybę būti kūrybingam dėl dizaino rezultatų.
Kita situacija, kai gali prireikti konvertuoti siuvinėjimo siūlus, yra tada, kai piešiniai konvertuojami iš vieno siuvinėjimo formato į kitą. Trumpai tariant, su siuvinėjimo dizainu pateikiami spalvų pasiūlymai gali skirtis nuo pateiktų siuvinėjimo mašinoje, jei mašinoje naudojamas kitoks formatas nei tas, kuriuo buvo sukurtas dizainas. Kai taip nutinka, naudotojams lengviausia pasirinkti spalvą, kuri geriausiai atitiktų kitas dizaine naudojamas spalvas. Svarbiausia atsiminti, kad spalvų pasiūlymai yra lankstūs ir kad spalvų parinkimo procesą galima supaprastinti naudojant siuvinėjimo siūlų konvertavimą.