Dovanų kortelės gali būti puiki idėja viską turinčiam žmogui, tačiau jose dažnai būna paslėpti dovanų kortelių mokesčiai, apie kuriuos daugelis nežino. Šias korteles paprastai išduoda mažmeninė parduotuvė, bankas arba kredito kortelių įmonė. Pirkėjas, įsigydamas dovanų kortelę, turėtų atkreipti dėmesį į aktyvinimo, pristatymo ir tvarkymo mokesčius bei naudotojo mokesčius.
Aktyvinimo mokestis paprastai yra nedidelė pinigų suma, kuri imama kartu su pinigine kortelės verte. Šis mokestis leidžia kortele naudotis. Kartais pirkėjas turės sumokėti kitus dovanų kortelės mokesčius, pvz., siuntimo ir tvarkymo arba aptarnavimo mokestį. Siuntimo ir tvarkymo mokestis yra papildomi pinigai, kuriuos pirkėjas turi sumokėti, kad dovanų kortelė būtų išsiųsta iš įmonės į namus.
Paslaugos mokestis yra panašus į aktyvinimo mokestį. Tai dar vienas mokestis, kurį prideda dovanų kortelių įmonė, norėdama suaktyvinti kortelę. Kai kurios įmonės taiko paslaugos mokestį už dovanų kortelės aktyvavimą telefonu ar internetu.
Pirkėjui padovanojus dovanų kortelę asmeniui, kuris ja naudosis, jam taip pat gali būti taikomi dovanų kortelės mokesčiai. Kortelės naudotojas gali pastebėti, kad kortelės vertė turi būti išleista per 30 dienų arba gali būti imamas mėnesinis priežiūros mokestis už tai, kad per nurodytą laiką neišnaudojo kortelės vertės. Jei vartotojui reikia patikrinti likutį, kortelės gale dažnai būna telefono numeris. Kai kurios įmonės ims dovanų kortelės mokesčius už pokalbį su klientų aptarnavimo agentu apie kortelės likutį.
Jei dovanų kortelė kada nors prarandama, gali būti taikomas paslėptas mokestis už naujos pakaitinės kortelės siuntimą. Taip pat yra taikomi dovanų kortelės mokesčiai, jei kortelės galiojimo laikas baigiasi prieš panaudojant visą vertę. Įmonė gali iš naujo suaktyvinti arba išsiųsti naują kortelę, tačiau už tai ims mokestį. Banko dovanų kortelės dažnai leidžia kortelių turėtojams kortele naudotis bankomate (ATM), tačiau už šią paslaugą imamas paslėptas mokestis.
Gali būti sunku išvengti dovanų kortelių mokesčių. Geriausias būdas išvengti šių paslėptų mokesčių yra atidžiai perskaityti smulkiu šriftu ir užduoti pardavėjui klausimų apie papildomus mokesčius. Mažmeninės prekybos parduotuvėse mažiau tikėtina, kad dovanų kortelės apmokestins.