Paauglių disleksiją kartais gali būti sunku atpažinti, nes šią būklę turintys paaugliai dažnai yra protingi ir komunikabilūs. Galbūt jie netgi išmoko skaityti ir rašyti tam tikru įgūdžių lygiu. Nors paauglių disleksija gali apsunkinti skaitymo supratimą, rašymą ir rašybą, ji taip pat gali turėti daug kitų padarinių. Paaugliai, sergantys disleksija, gali kovoti su rašytiniais ar sakytiniais nurodymais, turėti silpnus trumpalaikės atminties įgūdžius ir jiems sunku organizuoti save. Jiems gali būti sunku prisiminti elementus, rodomus serijoje, pvz., skaičius išplėstinėje matematinėje lygtyje, ir gali pasirodyti, kad jiems sunku susikaupti.
Nors paauglių disleksija gali turėti įtakos akademiniams rezultatams, paaugliams, kenčiantiems nuo sutrikimo, darbas klasėje dažnai sekasi geriau nei standartizuotuose testuose. Sportiniai užsiėmimai jiems gali būti lengvi, kaip ir kūrybiniai bei meniniai užsiėmimai. Disleksija paaugliams dažnai gali sukelti nepakankamumo jausmą, depresiją, nerimą ir pyktį.
Trumpalaikės atminties problemos yra dažnos daugeliui paauglių, kovojančių su disleksija. Gali atrodyti, kad jiems sunku susikaupti arba gali atrodyti, kad jie nekreipia dėmesio į tai, kas jiems sakoma. Gali būti sunku suprasti rašytinius ar žodinius nurodymus. Sąrašus ir sekas gali būti sunku įsiminti arba sekti. Tai gali prisidėti prie skaitymo ir matematikos sunkumų, nes trumpalaikė atmintis yra dalis to, kas padeda mokiniams suprasti lygtis ir tekstą.
Paaugliai, kurie kovoja su disleksija, dažnai gali išmesti daiktus, pamiršti mokyklos užduotis ir praleisti susitikimus. Jie dažnai nesugeba tinkamai atlikti užduočių arba laiku atiduoda užduotis. Paaugliai, turintys šį sutrikimą, gali sunkiai skaityti žemėlapius ir toliau painioti fizines kryptis, pvz., dešinę ir kairę.
Paaugliai, kenčiantys nuo nediagnozuotos disleksijos, dažnai turi skaitymo, rašymo ir rašybos problemų. Jie gali kovoti su fiziniais rašymo veiksmais, nes gali nukentėti jų rankų ir akių koordinacija. Jiems gali kilti problemų sugalvodami, kaip išreikšti save puslapyje. Gramatika, sakinių struktūra ir rašyba paprastai bus sunkūs disleksiškam paaugliui. Užsienio kalbų mokymasis taip pat gali būti varginantis.
Disleksija paaugliams gali sukelti skaitymo supratimo problemų, todėl dažnai jiems gali prireikti pakartotinai skaityti tą pačią teksto ištrauką. Rašydami jie gali netyčia palikti raides iš žodžių arba žodžius iš sakinių. Jie dažnai jaučiasi netikri dėl savo rašybos įgūdžių.