Rašyti apie hiperbolės panaudojimą gali būti taip pat sunku, kaip perrišti žvaigždę, arba taip paprasta, kaip pyragas – tai priklauso nuo žmogaus retorinės kalbos įvaldymo ir dvasios žaismingumo. Hiperbolė yra perdėta kalbos figūra, skirta ne pažodiniam vertimui, o efektui. Hiperbolė, kilusi iš graikiško žodžio, reiškiančio perdėjimą, gali būti naudojama įvairiais būdais sakiniams suteikti spalvų, nesvarbu, ar jie yra literatūros kūrinio, ar tiesiog įprasto diskurso dalis.
Įprastos hiperbolių vartosenos nubrėžia žodyną ir dažnai tampa klišėmis, kurios paprastai yra nerimtos originaliuose literatūros kūriniuose. Žmogus gali pasakyti: „Tie du stori kaip vagys“ arba „Maišis sveria toną“. Suprantama, kad krepšys tiesiogine prasme sveria ne toną, bet yra labai sunkus. Kitas pavyzdys yra „Tas žmogus kvailas kaip uola“.
Nepaisant klišinių galimybių, prilygstančių įprastam pernelyg dideliam naudojimui, hiperbolės yra daugelio menininkų ir viešųjų pranešėjų įrankis, skirtas išreikšti savo mintis. Tai gali svyruoti nuo paprasto pasakojimo hiperbolių panaudojimo tam tikrai nuotaikai ar istorinei epochai sukurti, iki poezijos, kuri perkelia mintis į naujas emocijų ir supratimo aukštumas. Deja, kuo veiksmingesnis ir labiau pasiteisinęs tam tikros hiperbolės vykdymas, tuo labiau ji gali tapti klišiniu ir išmesta iš kritinio palankumo.
Kai pirmą kartą panaudojama tam tikra hiperbolė, dažnai jos naujumas yra veiksmingiausias, originaliausias ir verčiantis susimąstyti. Pirmieji rašytojai ar viešieji pranešėjai, pasakę, kad šokinėjo iš proto arba beveik mirė iš juoko, susilaukė daugiausia gerbėjų. Tačiau pastaruoju metu vartojamos frazės gali būti išvestinės ir neįsivaizduojamos.
Daugelis garsių hiperbolių tiekėjų yra buitiniai vardai, pradedant Šekspyru ir baigiant amerikiečių rašytoju Ralphu Waldo Emersonu, kuris „Santarijos himne“ rašė: „Kažkada čia stovėjo susikaustę ūkininkai / ir iššovė šūvį, girdimą visame pasaulyje“. Komedijai taip pat naudinga hiperbolė, pabrėžianti perdėtą efektą: „Tavo mama tokia neturtinga, kad net negali sau leisti dėmesio“.
Tačiau kasdieniame pokalbyje dažniausiai naudojama hiperbolė. Žmogus gali pasakyti savo kaimynui, kad jo galvos skausmas riaumoja kaip krovininis traukinys; viršininkas galėtų informuoti darbuotoją, kad jos ataskaita turi būti pateikta vakar, kai visi žino, kad rytoj. Žmona gali norėti, kad jos sutuoktinis žinotų, kaip jo požiūris iš tikrųjų pradeda erzinti jai nervus.