Plaučių uždegimo simptomai gali būti nenormalūs kvėpavimo garsai, skausmas, krūtinės jautrumas ir kosulys. Kai kurios sąlygos gali sukelti uždegimą plaučiuose ir aplinkiniuose audiniuose, įskaitant pneumoniją, pleuritą ir vėžį. Jei pacientas praneša apie simptomus, medicinos paslaugų teikėjas gali atlikti fizinę apžiūrą, paprašyti medicininių vaizdų tyrimų ir paimti skreplių mėginį įvertinti, atsižvelgdamas į simptomus. Gydymo galimybės gali apimti poilsį, vaistus, skysčius ir operaciją, skirtą gydyti tokias problemas kaip vėžys ar nekrozinis audinys, sukeliantis uždegimą.
Kai plaučiai užsidega, audinys yra užtvindytas baltųjų kraujo kūnelių ir kitų imuninės sistemos agentų. Jie gali sukelti patinimą ir skysčių kaupimąsi, trukdantį plaučių funkcijai. Uždegimas gali būti plaučiuose arba pleuros ertmėje. Kai kurios sąlygos sukelia labai išskirtinius simptomus, dėl kurių jas lengva diagnozuoti, o kitas gali prireikti kruopštaus gydymo.
Pasunkėjęs kvėpavimas kartu su kosuliu, švokštimu ar švilpimo garsais plaučiuose yra dažnas simptomas. Pacientams gali būti sunku visiškai išpūsti plaučius arba jie gali kosėti, bandydami pašalinti pašalines daleles ar gleivių sankaupas. Kiti plaučių uždegimo simptomai gali būti traškėjimas ar dejavimas kvėpuojant. Jei jie nėra girdimi plika ausimi, gydytojas gali juos išgirsti stetoskopu.
Pacientams taip pat gali pasireikšti krūtinės jautrumas, dėl kurio jie gali nenorėti giliai kvėpuoti. Pleuritas, pleuros ertmės uždegimas, pacientams kvėpuojant gali sukelti išskirtinį aštrų, veriantį skausmą krūtinėje. Šie plaučių uždegimo simptomai gali padėti gydytojui susiaurinti problemos priežastį, kuri gali būti svarbi gydymo planui. Kad įsitikintų, gydytojas gali paprašyti nuskaityti plaučius, kad nustatytų įspėjančius požymius, tokius kaip skysčių susikaupimas arba aiškūs aplink plaučius esančių audinių sudirginimo ir sustorėjimo požymiai.
Kiti plaučių uždegimo simptomai gali būti sumažėjęs apetitas ir atsitiktinis svorio kritimas. Uždegimas gali sumažinti apetitą, ypač jei jis tęsiasi ilgą laiką, ir dėl to pacientai gali prarasti susidomėjimą maistu ir staiga numesti svorio. Tai gali kelti susirūpinimą žmonėms, kurie jau turi per mažą svorį, nes jiems gali kilti didesnė komplikacijų rizika, jei jie greitai numeta daugiau svorio. Dėl šių plaučių uždegimo simptomų pacientas gali atrodyti nykus, ypač aplink veidą, jei pacientas nėra pradėtas gydyti anksti, kad suvaldytų apetitą ir stabilizuotų svorio kritimą.