Tarnautojai yra su teismais susiję darbai, galimi tiek valstijos, tiek federalinio teismų lygmenyje, o federalinės tarnautojai siūlo didelį prestižą. Pareigos federaliniu ir valstijų lygiu gali būti aukščiausios instancijos teisme, pirmosios instancijos teisme arba apeliaciniame teisme. Magistratai ir specializuoti teismai taip pat turi sekretorių pareigybių. Vietines pareigas taip pat gali užimti tie, kurie nori užsiimti teise tam tikroje srityje.
Prestižiškiausia JAV tarnautojų tarnyba yra JAV Aukščiausiajame teisme. Šiame lygmenyje tarnautojai glaudžiai bendradarbiauja su teisėju, kad patikrintų žemesnės instancijos teismų priimtus sprendimus. Tokie atvejai paprastai yra nacionalinės naujienos. Gerai dirbantis JAV Aukščiausiojo Teismo tarnautojas gali praktiškai leisti tarnautojui pasirinkti kitą karjeros žingsnį, kuris gali apimti pareigas prestižinėje advokatų kontoroje. Dauguma JAV Aukščiausiojo Teismo tarnautojų buvo geriausi jų teisės mokyklų studentai ir dažnai tampa profesoriais pasibaigus tarnautojų darbui.
Federalinis apeliacinis teismas, dar vadinamas apygardos teismu, siūlo tarnautojų pareigas, kurios gali būti naudojamos kaip atspirties taškas teisės tarnautojui, kuris tikisi patekti į JAV Aukščiausiąjį teismą. Šio lygio tarnautojai bendradarbiauja su teisėjais, kad peržiūrėtų federalinių apygardų teismų nuomones, ir gali padėti teisėjams parengti nuomones ar kolegijos memorandumą. Darbas daugiausia yra moksliniai tyrimai, o klerkai retai kreipiasi į teismus. Daugelis federalinių apeliacinių teismų tarnautojų praktikuoja teisininkystę pasibaigus tarnautojų pareigoms, tačiau kai kurie tampa teisės profesoriais arba dirba kitą vyriausybės darbą.
JAV federalinių apygardų teismų tarnautojai, dar vadinami teismo posėdžių sekretoriais, pateikia teisės tarnautojui federalinius baudžiamuosius procesus, ginčus dėl atradimų ir žodinius argumentus. Šio tipo teisminės tarnybos pranašumas yra tas, kad tarnautojas susiduria su faktiniais teismais, suteikiant vertingos patirties tiek teisės mokykloje, tiek privačiai praktikai. Raštininkai atlieka daug teisinių tyrimų ir dažnai jiems paskiriama daug bylų, nes teisėjas paprastai gali turėti du sekretorius ir kelis šimtus bylų. Tarnautojai dažnai susipažįsta su jurisdikcijos advokatais ir dažniausiai tampa advokatais netoliese esančioje įmonėje pasibaigus tarnautojų darbui.
Magistratų teismuose raštininkai padeda teisėjams dirbti su bylomis, kurioms teisėjas neturi daug laiko. Raštininkas gali dirbti su teisėju ir advokatais atradimo fazės metu, kai randami įrodymai, kol įvyks tikrasis teismo procesas. Bylas taip pat nagrinėja magistratų teismai.
Specializuoti teismai siūlo vertingą mokymą teisės studentams, norintiems siekti karjeros tokioje srityje kaip mokesčių teisė. Pavyzdžiui, federalinių mokesčių ar bankroto teismų tarnautojai rengia specializuotus mokymus, reikalingus teisininkams, norintiems susipažinti su mokesčių ar bankroto teise. Specializuoti teismai sutelkia dėmesį tik į vieną teisės aspektą, todėl sekretoriai turi įsitikinti, ar jie domisi ta sritimi, prieš pradėdami dirbti.
Tos pačios rūšies teismai yra prieinami valstybiniu lygiu, tačiau jie nesuteikia teisės tarnautojams tokio paties prestižo lygio. Jei teisės studentas planuoja praktikuoti vienoje šalies vietovėje, pavyzdžiui, tik savo gimtojoje valstybėje, valstybės teismo tarnautojai suteiks patirties su konkrečiais tos valstybės įstatymais ir procedūromis. Dauguma Jungtinių Valstijų tarnautojų yra valstijos lygmeniu, todėl teisės tarnautojai susiduria su įvairiomis bylomis, nes valstijų teismai nėra tokie specializuoti kaip federaliniai teismai.
Tarnautojų darbas vietiniame teisme, pavyzdžiui, mažame miestelyje ar tarnautojo gyvenamojoje apygardoje, gali būti geras pasirengimas praktikai tokiose srityse kaip nepilnamečių ir šeimos teisė. Šiame lygyje daugelis valstijų teisės tarnautojus vadina personalo advokatais, o prieš eidami pareigas klerkams gali tekti išlaikyti advokatūros egzaminą. Darbo vietos tarnautoju pranašumas yra tas, kad yra reguliarus grafikas ir galimybė susitikti su žmonėmis, kurie gali padėti, kai tarnautojas taps visaverčiu teisininku.