Kai kamuoja gerklės skausmas be karščiavimo, gali būti įvairių priežasčių. Dažniausia priežastis, dėl kurios nekarščiuojančiam žmogui gali skaudėti gerklę, yra virusinė infekcija. Bakterinės infekcijos taip pat gali būti kaltininkas, taip pat aplinkos toksinai, alergijos ir kiti uždegimo šaltiniai.
Norint nustatyti, ar infekcija yra gerklės skausmo be karščiavimo priežastis, paprastai atliekami kiti simptomai. Infekcijos dažnai būna susijusios su gerklės paraudimu, stipriu skausmu ir kaklo sustingimu. Infekcijos metu karščiavimas gali būti arba nebūti. Taigi, jei nėra karščiavimo, vis tiek reikia kreiptis į gydytoją, jei skausmas tęsiasi ilgiau nei tris dienas.
Peršalimas taip pat gali sukelti gerklės skausmą, bet dažnai nesukelia karščiavimo. Kiti simptomai, kurie gali pasireikšti tokiais atvejais, yra kosulys, sloga ir lengvas raumenų silpnumas. Kitos sąlygos, galinčios sukelti gerklės skausmą ir kosulį, yra krupas, astma ir cigarečių dūmų ar aplinkos toksinų poveikis. Pats kosulys taip pat gali sukelti gerklės skausmą be karščiavimo.
Kai kurios kritinės sąlygos gali sukelti gerklės skausmą. Tai gali būti tonzilitas, emfizema ir daugelis kitų ligų. Jei simptomai išlieka ilgiau nei tris dienas arba juos lydi gerklės skausmas ir bėrimas, kraujingos seilės ar pasunkėjęs kvėpavimas, reikia kreiptis į gydytoją.
Alergiški žmonės, ypač šienligė ar sezoninis alerginis rinitas, gali patirti gerklės skausmą be karščiavimo kelis kartus per metus arba ištisus metus. Šis nemalonus simptomas, kurį sukelia alergija žiedadulkėms, dažnai pasireiškia kartu su lašinimu po nosies arba sinusų drenažu. Pakartotinis perjungimas iš karštos į šaltą aplinką, pvz., vasaros karštį ir oro kondicionavimą, taip pat gali sukelti gerklės skausmą.
Gerklės skausmo priežastys gali būti intensyvus balso stygų naudojimas. Tai gali įvykti linksmybių metu arba po jo, pavyzdžiui, sporto aikštelėje ar linksmybių ralyje. Kai kurie žmonės, pavyzdžiui, mokytojai ar aerobikos instruktoriai, gali patirti šiuos simptomus reguliariai dirbant. Ši veikla taip pat gali sukelti laikiną balso praradimą, pvz., laringitą.
Daugelis žmonių, kuriems skauda gerklę, labiausiai jaučia skausmą ryte pabudę. Sąlygos dažnai gerėja per dieną. Gerklės skausmą malšinančių pastilių galima įsigyti be recepto, kad būtų lengviau sudirginti. Daugelis žmonių nori gerti karštus gėrimus, pavyzdžiui, arbatą su medumi, kad numalšintų gerklės skausmą. Geriant daug skysčių, skalaujant gargalius sūriu vandeniu, naudojant komercinius gerklės purškiklius ir vengiant alkoholio bei cigarečių, taip pat gali sumažėti gerklės skausmo simptomai.