Kokios yra Šekspyro knygos „Henris V“ ištakos?

Šekspyro pjesė „Henrikas V“ yra viena žinomiausių jo istorijos pjesių. Ji pasakoja apie Anglijos karaliaus karinę kampaniją Prancūzijoje, kurios kulminacija buvo pergalė prieš didžiulę grėsmę 1415 m. Agincourt mūšyje. Šekspyro pjesė yra kilusi iš daugelio šaltiniai. Pagrindinis jo šaltinis yra Holinšedo kronikos – angliškas istorinis tekstas, kurį Šekspyras panaudojo kelioms savo pjesėms. Jame taip pat remiamasi ankstesnių Shakespeare’o pjesių elementais, taip pat šiuolaikiniais įvykiais.

Antrasis Holinšedo kronikų leidimas, išleistas 1587 m., buvo daugelio Šekspyro istorijos pjesių šaltinis, ir Henrikas V nėra išimtis. Pagrindinė pjesės istorija, susijusi su Henrio pergale prieš prancūzus, yra Holinšedo kūryboje. Be to, Kronikoje pasitaiko istorija apie tai, kad karalius jaunystėje buvo girtas ir išsiblaškęs, kuri suteikia didžiąją dalį pasakojimo tarp Henriko IV 1 dalies, Henriko IV 2 dalies ir Henriko V. Šekspyras panaudojo šią centrinę istoriją kaip savo pjesės struktūrą, pridėdamas papildomų scenų ir personažų, kad sukurtų norimą pasakojimą.

Be Holinshedo, Shakespeare’as konsultavosi su kitais šaltiniais, susijusiais su Henriku V. Vienas iš jų galėjo būti „Dviejų garsių Lankasterio ir Jorko šeimų sąjunga“, kurią sukūrė Edwardas Hallas. Šekspyras taip pat galėjo skaityti lotynišką Henriko biografiją Henrici Quinti Angliae Regis Gesta, kuri buvo kilusi iš Henriko valdymo laikotarpio.

Henrikas V tęsia Ričardo II ir dvi Henriko IV dalis, kad sudarytų keturių dalių pasakojimą, kuriame nagrinėjami valdymo ir karo klausimai. Henrikas V daugeliu atžvilgių vaizduojamas kaip didvyriškas valdovas, apdairumą ir politinį gudrumą derinantis su drąsa ir kariniais įgūdžiais. Spektaklyje taip pat nušviečiamas karybos poveikis paprastiems žmonėms – ir pavaizduotas paprastų karių patiriamas sunkumas, ir švenčiamas paprastų anglų vaidmuo nugalėjus žymiai didesnę prancūzų armiją.

Pirmasis spektaklio pasirodymas buvo skirtas naujajam Anglijos karaliui Jokūbui I, kuris anksčiau karaliavo kaip Škotijos Jokūbas VI. Kai kurie mokslininkai teigė, kad Henrikas V, kaip ir kitos serijos pjesės, diskutuodamas apie idealaus karaliaus bruožus, yra skirtas pritarti Jokūbo, kaip Elžbietos I įpėdinio, pozicijai. Kaip ir daugelyje Šekspyro istorinių pjesių, politiniai elementai. Henriko V istorija gali būti interpretuojama įvairiai, nes XVI ir XVII amžiaus pradžios politika gali būti tokia pat svarbi kaip ir XV amžiaus istorija.